Está bem, está bem. De que cor é o bebé? | Open Subtitles | حسن ، حسن ، ما هو لون الصغيرة ؟ |
E o senhor deveria usar um fato da sorte, porque essa cor é horrível. | Open Subtitles | وربما يمكنك استخدام دعوى محظوظ، لأن هذا هو لون الرهيبة على لك. |
Com licença, menina... De que cor é o Michael Jackson? | Open Subtitles | عذراً يا آنستي ما هو لون بشرة "مايكل جاكسون"؟ |
Digo, eu conheço o vermelho, vermelho é a cor da raiva! | Open Subtitles | أعني أنا أعرف الأحمر الأحمر هو لون الغضب |
No mundo dos Orga, o azul é a cor da melancolia. | Open Subtitles | في عالم العضويين، الأزرق هو لون الكاّبة. |
De que cor são as estrelas da bandeira americana? | Open Subtitles | ما هو لون النجوم في العلم الامريكي ؟ |
- De que cor são os seus olhos? | Open Subtitles | ما هو لون عيونك؟ |
Ia comprar um fato e queria saber de que cor é o teu vestido para irmos a condizer. | Open Subtitles | انا على وشك أن اشتري بذلة و أريد أن أعرف ما هو لون فستانكِ حتى نتوافق في الألوان |
De que cor é a minha roupa interior? | Open Subtitles | ما هو لون ملابسي الداخلية الذي أرتديها؟ |
De que cor é a casa dos barcos em Hereford? | Open Subtitles | ما هو لون مخبأ السفن فى هير فورد؟ |
De que cor é o sinal para avançar no trânsito? | Open Subtitles | ما هو لون خط المشاة في الشارع؟ |
É a minha vez. Aqui vamos. De que cor é o camião dos Bombeiros? | Open Subtitles | حسناً ، ها نحن ما هو لون شاحنة الإطفاء؟ |
Tenho olhos castanhos e já não sei qual é a cor natural do meu cabelo. | Open Subtitles | عيونى بنية ولا أدرى ما هو لون شعرى الطبيعى |
O branco, como todos sabem, é a cor da inocência. | Open Subtitles | اللون الأبيض، كما تعرفون كلكم هو لون البراءة |
A única coisa que quero saber é a cor do sangue dele. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أريد معرفتة هو لون دمه |
Quando alguém perguntou: "Porquê o amarelo?" um imã respondeu, de modo maravilhoso: "O amarelo é a cor do sol. | TED | عند طرح سؤال لماذا الأصفر؟ أجاب أحد الأئمة بطريقة جميلة، " الأصفر هو لون الشمس. |
Que cor são os seus olhos? | Open Subtitles | ما هو لون عينيك؟ |
De que cor são os teus olhos? | Open Subtitles | ما هو لون عينيكِ؟ |
Nesse caso, você pode me dizer a cor do vestido dela. | Open Subtitles | في تلك القضية يمكنك ان تقولي ما هو لون ثوبها؟ |
Mas neste país, o castanho é uma cor de olhos dominante e mais importante que isso, o castanho aparece melhor nas fotografias. | Open Subtitles | لكن في هذه البلاد، البني هو لون العيون السائد والأهم، اللون البني أفضل في التصوير. |
Azul-marinho é a cor dos jovens, sóbria e simples. | Open Subtitles | البحري هو لون الفتيان واضح وبسيط |