"هو يعلم أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele sabe que

Ele sabe que você serviu na África do Norte durante a guerra.
هو يعلم أنك خدمت فى شمال أفريقيا بالمستشفى الميدانى العسكرى.

Ele sabe que tu estás bem e envia-te o seu amor e quer que tu colabores connosco.
هو يعلم أنك بخير وهو يرسل حبه وهو يريدك أن تتعاوني معنا

Ele sabe que tem esse dinheiro e que pode pagá-lo.
الأن هو يعلم أنك تسطيع تدبيره، يعلم أنه لا توجد مشكلة لديك في الدفع

Ao menos, Ele sabe que és uma bruxa. Não tens de esconder nada.
على الأقل هو يعلم أنك ساحرة ليس عليك أن تخفي أي شيء

Ele sabe que tens uma jogada.
هو يعلم أنك تفعل ذلك وفقا لكتاب التعليمات

Ele sabe que tens andado ocupado com a empresa nova e isso, E.
إي, هو يعلم أنك مشغول مع الشركة الجديدة و كل ذلك

Acabou de subir para o helicóptero. Ele sabe que estamos aqui.
لقد صعد للتو على متن الطائرة المروحية هو يعلم أنك هنا

- Ele sabe que vive em Indianápolis, que você é médico no Bom Samaritano, que você assistiu a um congresso médico em Paris e que você visitou Roma, Lisboa e Casablanca.
هو يعلم أنك تعيش فى "انديانا بولس" هو يعلم أنك طبيب فى المستشفى السامرى. هو يعلم أنك حضرت مؤتمر طبى فى "باريس"

Não, mas, veja... Ele sabe que a senhora não está bem.
لا إنظرى هو يعلم أنك لست على ما يرام

Credo... Ele sabe que estás aqui...
.. سنخرج خلال دقيقة . هو يعلم أنك هنا

Ele sabe que tens medo e te sentes só.
هو يعلم أنك خائف وانك وحيداً

Ele sabe que nos traíste.
هو يعلم أنك خنتنا

Ele sabe que o amas, e entendes, Dylan.
(هو يعلم أنك تُحبه, هو يتفهم ذلك (ديلان.

O Marlo não é parvo. Ele sabe que andas atrás dele.
(مارلو) ليس غبيا هو يعلم أنك ستستهدفه