"هيا يجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos de
• Temos que
• Tens de
• lá
• Vamos

-Sim. Anda, Temos de te pôr à sombra. Consegues andar?
هيا يجب أن نوصلك إلى الظلال هل يمكنك السير؟

Temos de ir. Vamos. Temos de ir.
هيا يجب أن نذهب فأيا كان من كتب هذه الملحوظة فتوماس لا يزال معه وهو يريد المال

Vamos, Temos que estar a 1 km do reactor.
هيا, هيا يجب أن نبتعد بمقدار 1000 ياردة عن هذا المفاعل

Temos que sair daqui já. Vamos! Vamos!
هيا يجب أن نخرج من هنا الآن دعونا نذهب, هيا هيا

- Tens de compreender que... eram tempos sombrios e complicados.
هيا يجب أن تفهمي كانت تلك أوقات سوداء مربكة

-Para cima! -Por favor. Vá lá.
كلا , هيا , أرجوكم ياشباب هيا يجب أن أكتب

Vá, Vamos embora, antes que o Andy nos veja.
هيا, يجب أن نخرج من هنا قبل أن يرانا, أندي

Sim, eu sei, rapaz. Vamos, Temos de voltar, Vamos.
نعم, أعرف يا ولد هيا يجب أن نعود

Continuem. Vamos, Temos de ir. Temos de ir mais rápido.
إستمروا في الهرب هيا يجب أن نستمر في الهروب بشكل أسرع

Mãe, anda. Temos de nos meter à estrada. Mãe?
أمي هيا , يجب أن نكون في طريقنا الأن أمي

Vem cá, Temos de falar em voz baixa. Não quero que alguém ouça.
هيا, يجب أن نتحدث بعيداً عن هنا لا أريد أن يسمعنا أحد

Agora Vamos. Temos de continuar a seguir.
بشدة مع بعضهما والآن ، هيا يجب أن نستمر بالتحرك

Pessoal, Vamos lá. Temos de libertar este Scauldron.
رفاق هيا يجب أن نجد وسيلة لتحرير السكآلدرين

- Vamos! Temos que sair daqui. - Há demasiadas correias e fivelas!
هيا يجب أن نخرج - هناك الكثير من الأحزمة والأشرطة -

- Temos que ensaiar a nossa cena.
هيا, يجب أن نتمرن على مشهدنا, حسناً؟

Vamos. Temos que te levantar, está bem?
هيا يجب أن نساعدك على النهوض، حسناً؟

Faz pouco barulho. Anda, Temos que sair daqui.
إهدئي, هيا, يجب أن نخرج من هنا إتبعيني.

Vá lá, Tens de admitir que tem alguma graça.
هيا, يجب أن تعترف أن ذلك مضحك قليلا

Tens de sair antes do próximo turno.
هيا يجب أن تغادر قبل المناوبة المقبلة لا يجب أن يعلموا أنني سمحت لك بالمبادلة

Tens de deixar de ver esses filmes de terror.
أيم" هيا,يجب أن تتوقفي عن رؤيه أفلام القتل تلك