Vamos organizar uma festa para o Herm, que se vai reformar e o Jay é praticamente uma autoridade na escolha dos bolos. | Open Subtitles | سنقسم حفلا بمناسبة تقاعد هيرم وجاي هو السيد في اختيار الكعك |
Li o dossier pessoal do Herm e escrevi um excelente discurso. | Open Subtitles | لقد اخذت ملف هيرم ، وكتبت خطاب رائع |
Quem se reforma hoje é o Herm Kowalsky. | Open Subtitles | هيرم كوالسكي ، هو الذي سيتقاعد اليوم |
Mabel, porque não vou sozinho e você volta para o Hiram? | Open Subtitles | (ميبل) ما رأيك ان أذهب لوحدي ، وانتي تعودي لـ(هيرم)؟ |
- Eu e o Randy localizámos Hiram Holling. | Open Subtitles | راندي وانا تعقبنا هيرم هولنك |
Parece que tens andado metido em sarilhos, Herm. | Open Subtitles | يبدو أنّ المشاكل زارتك هذه الأيام (هيرم) |
Depressa, Herm, imita o homem sem cabeça | Open Subtitles | ** مرحى، مرحى، مرحى ** (بسرعة يا (هيرم ** ** مثل دور الرجل الذي بلا رأس |
Não pareces nada um arbusto, Herm. | Open Subtitles | لا تكن كـ النبات الصحراوي (بالكامل يا (هيرم |
Quem faz o discurso de despedida do Herm? | Open Subtitles | من سيلقي خطاب تودع هيرم ؟ |
Só tenho de perceber quem é o Herm. | Open Subtitles | بعد ما اعرف من هو هيرم فقط |
O Herm significa muito para muita gente. | Open Subtitles | هيرم ، شيء كبير لاناس كثر |
Está a falar do Herm Anderson. | Open Subtitles | انت تتحدثين عن هيرم انديرسون |
Sim, Herm, pode voltar. | Open Subtitles | أجل ، "هيرم" ، يمكنك البقاء |
E o universo mandou ao vosso tio Marshall Herm. | Open Subtitles | و عندها أرسل الكون لعمّكم (مارشال)... (هيرم) |
Foi assim tão difícil, Herm? | Open Subtitles | والآن، كم كان صعباً هذا، يا (هيرم) ؟ |
O Hiram era um bom avaliador de personalidade, Jonathan. | Open Subtitles | (هيرم) كان جيداً جداً في الحكم على الشخص (جونثان) |
"Em todo o caso, tinha orgulho da Eliza, mas o meu marido Hiram ainda não tinha sido contagiado pela febre da abolição". | Open Subtitles | عموماً ، كنت فخورة بـ(الايزا) لكن زوجي (هيرم) لم يكن كذلك |
Estávamos em 1860, e o "Underground Railroad" era... ainda que o Hiram, Mabel e a Eliza já não estejam entre nós, a sua verdade contínua. | Open Subtitles | كانتالسنة1860.. مع أن (هيرم) ، (ميبل) و(الايزا) ليسوا معنا لكن حقيقتهم ستستمر بالتقدم |
A Mabel divorciou-se do Hiram e ficou com um dos sapatos dele no acordo. | Open Subtitles | (ميبل) طلقت (هيرم) وحصلت فرد الحذاء في التسوية |
Então descendes do Virgil e não do Hiram. | Open Subtitles | لذا أنتم منحدرون من (فيرجيل) وليس (هيرم) |
Diz-me, ficaste chateado quando o Hiram Lodge comprou o terreno do drive-in? | Open Subtitles | إذاً , أخبرني هل كنت مستاء عندما اشتري (هيرم لادج) شركة (درايف ان) ؟ |