Porque o número dois é o Peter Hagen, também conhecido como Peter, o Tork, | Open Subtitles | لأن رقم إثنان هو (بيتر هيغن)، المسمّى (بيتر) المُرهف |
O Hagen era o Holandês antes de o teres identificado. | Open Subtitles | (هيغن) كان يُدعى بـ"الهولندي" *قبل أن تتعرفه *الموسم 1 - الحلقة 1 |
Bem, como o Neal, o Hagen tinha a insolência de assinar o seu trabalho. | Open Subtitles | حسناً ، مثل (نيل) ، (هيغن) لديه الغطرسة لتوقيع اعماله |
Por exemplo, quando conhecemos o Hagen estava na verdade numa igreja que estava em restauração, portanto o padre não nos deixava entrar, isto é, até o Peter me dar luz verde para inventar uma história ao padre. | Open Subtitles | على سبيل المثال (في اول مرة التقينا بـ(هيغن كان في كنيسة كانت تحت الترميم لذلك الكاهن لم يسمح لنا بالدخول |
Estávamos no Hagen juntos. | Open Subtitles | كنا على متن سفينة "هيغن" معاً. |
Em três dias, as obrigações do Hagen estarão na sala de provas do FBI. | Open Subtitles | سندات (هيغن) ستكون في قبو الأدلة الخاص بالمباحث الفدرالية خلال ثلاثة أيام |
Então, o Hagen conseguiu o apelo e aquele chantagista sociopata está novamente em liberdade. | Open Subtitles | إذا (هيغن) سيحصل على محاكمة جديدة ذلك المختل سيعود إلى الشوارع |
Fiz o que me pediste, Hagen. - Estás livre. | Open Subtitles | لقد قمت بما طلبت مني هيغن) أنت حر) |
Se o Hagen só quer o capítulo, não tem a ver com o valor do livro. | Open Subtitles | (إذا كان كل ما أراده (هيغن هو هذا الفصل إذا ليس قيمة الكتاب هي التي تستهويه |
Por isso vamos poder descobrir a razão do Hagen o querer assim tanto. | Open Subtitles | لكني قمت بعمل نسخة لنكون قادرين على معرفة (سبب إهتمام (هيغن به لهذه الدرجة |
O Hagen é um falsificador, se lhe dermos uma falsificação vai reparar. | Open Subtitles | هيغن) مزور) لو أعطيناه نسخة مزورة سيكتشف ذلك |
Para o plano funcionar, o Hagen teve de dar-nos acesso ao capítulo. | Open Subtitles | (لتنجح خطة (هيغن كان عليه أن يتركنا لنعرف محتوى هذا الفصل قبله |
O Hagen não precisa de ver. Obrigado, Moz. | Open Subtitles | لا أريد لـ (هيغن)أيضا أن يراه (شكرا (موز |
Foi onde eu e o Hagen nos encontrámos horas antes. | Open Subtitles | (هناك تماما أين إلتقيت مع (هيغن بساعات قليلة قبل الحادثة |
Quando percebermos o que o Hagen quer, podemos incluí-la de novo. | Open Subtitles | بمجرد معرفتنا لسبب حاجة هيغن) لها) عندها يمكننا إرجاعها الى الفريق |
Também estou associado ao Curtis Hagen e roubei as moedas com que foi pago. | Open Subtitles | كما أني شريك (لـ (كيرتس هيغن و أنا من سرق العملات التي دُفِعت لك |
Então, pagar-lhe em moedas foi ideia do Hagen. | Open Subtitles | (إذا كانت فكرة (هيغن أن يدفع لك بالعملات الذهبية |
O Dawson moveu uma das moedas que roubámos para o Hagen e foi acabar na mesa do Peter. | Open Subtitles | حسنا داوسون) قام بإخراج واحدة) (من تلك العملات التي سر قناها من أجل (هيغن و إنتهى بها المطاف على (مكتب (بيتر |
O Peter nunca poderá saber que o Hagen esteve por trás do suborno. | Open Subtitles | لا يمكن لـ (بيتر) أن يعرف أن (هيغن) كان وراء الرشوة أبدا |
O homem de carácter questionável de que te falei, chama-se Curtis Hagen e tem provas incriminatórias contra mim. | Open Subtitles | الرجل الخطير الذي حدثتك عنه (إسمه (كيرتيس هيغن |