| Banda de covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر لقد رايت فرقه هيفي كاليبر من قبل |
| Somos os Hot Lead, a banda de covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | نحن فرقه هوت لييد نحن الفرقه المقلده لفرقه هيفي كاليبر هذا ما نحن عليه هذا ما يريدوه |
| Trabalho aqui porque era onde os Heavy Caliber tocavam em LA. | Open Subtitles | أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس |
| O exército tem sorte por ter um clone como tu, Hevy. | Open Subtitles | الجيش محظوظ لحصوله على مستنسخ مثلك , هيفي |
| Estás sempre a tentar ser a âncora, Hevy. | Open Subtitles | انت دائما تحاول ان تكون الملاذ , هيفي |
| Os Mãe-filho eram uma banda de Heavy metal dos anos '70. | Open Subtitles | "ماذربوي" كانت أيضاً فرقة "هيفي ميتال" كانوا يعزفون بشدة في السبعينات |
| Agora a música toda, é gay? Então e o Heavy Metal? | Open Subtitles | كل الموسيقى للشاذين ماذا عن هيفي ميتال؟ |
| Os Hot Lead tocavam covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر |
| Eu queria que os Heavy Woolies fossem a maior banda de sempre. | Open Subtitles | أردت أن تُصبح فرقة " هيفي ووليز " الموسيقية أضخم فرقة موسيقية قط |
| Influenciado pelos desenhos animados e pelo "Heavy metal", Nychos introduz na anatomia uma energia muito juvenil e sedutora que eu adoro. | TED | متأثرا بالكتب المصوَرة وموسيقى (هيفي ميتال)، يقوم (نايكوس) بإضافة طاقة شابة وجذابة إلى علم التشريح والتي أُحبها كثيرا. |
| Está bem, tio Philip, tenho passes para os bastidores do concerto do Heavy D. | Open Subtitles | (حسناً،عمّي(فيليب.. لديّ تصريح بالدخول للكواليس في حفل (هيفي دي) |
| Chame-lhe o que quiser, mas acredite, o Heavy D não o quer ouvir a tocar rap. | Open Subtitles | سمّها كما تشاء، ولكن صدّقني، لا يرغب (هيفي دي) بسماعك تغنّي الراب |
| Quando o público viu que ele não era o Heavy D, ficou chateado. | Open Subtitles | عندما رأى الجمهور أنه ليس (هيفي دي) استاؤوا كثيراً |
| Vi o Heavy metal inventado pelo Hendrix no Café Wha. O miúdo tinha saído da tropa. | Open Subtitles | رأيت موسيقى "هيفي ميتال" تؤلف لـ (هيندريكس) في مقهى (واه) كان خارجاً للتو من الجيش |
| O Hevy é enviado e o 99 fica aqui. | Open Subtitles | سفينة هيفي خرجت , و99 يبقي هنا |
| Hevy. Vais a algum lado? | Open Subtitles | هيفي , اذاهب الى مكان ما؟ |
| Mais uma coisa, o meu nome é Hevy. | Open Subtitles | وشئ اخر: اسمي هيفي |
| Apanha-o, Hevy! | Open Subtitles | احضره , هيفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 