"وأختكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sua irmã
• a tua irmã
• e a sua irmã
• e à tua irmã

Só você, eu e sua irmã, sabemos a verdade sobre isto tudo.
أنتِ وأنا وأختكِ نحنُ الوحيدون الذين نعرف حقيقة كل من ذلك

Então, você e sua irmã foram ao parque de diversões juntas?
إذن ، أنتِ وأختكِ ذهبتما إلى مدينة الملاهي سوية؟

Sei que parece loucura, mas suponho que tenho de reunir você e sua irmã.
لكن أظن أنهُ يفترضُ بي أن أجمعَ شملكِ أنتِ وأختكِ

E tu... tu e a tua irmã deixaram-me tesa.
وأنتِ، أنتِ وأختكِ استنزفتماني لآخر قطرة

Depois de ele ter acabado com a tua irmã, praticamente morava em minha casa.
بعد أن أنفصل هو وأختكِ. عمليا لقد عاش بمنزلي.

Achamos que ele e a sua irmã foram mortos pela mesma pessoa.
نحن نعتقد أنه هو وأختكِ قتلا من قبل نفس الشخص

O demónio que você e a sua irmã viram na floresta...
الشيطان الذي رأيتماه أنتِ وأختكِ في الغابة

Acho que da próxima vez, vou ter que apanhar-te e à tua irmã.
"أعتقد المرة القادمة، سيكون عليّ أخذكِ وأختكِ"

Agora vais ficar igual à tua mãe e à tua irmã.
...والآن ستبدين بالضبط مثل أمك وأختكِ

Isto parece-se com o homem que tu e a tua irmã se encontraram?
هل يبدو هذا كالرجل الذي كنتِ معه أنتِ وأختكِ ؟

Ao juntar-me com a Igreja, adquiri inimigos. Por isso, tu e a tua irmã foram enviadas para serem criadas aqui, com a família Donati a guardar o nosso secreto, pela vossa segurança.
بمجرد أن انضممت للكنيسة، اكتسبت أعداء لذلك أنتِ وأختكِ تم إرسالكما لتتربيا هنا

Eu sei que você e a sua irmã já estiveram aqui.
أعلم أنكِ وأختكِ قد كنتما هنا من قبل