"وأرجوكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E por favor
• por favor não

E por favor, aprende a usar o iPlayer.
وأرجوكِ تعلمي كيفية استخدام مُسجل التلفزيون

Amo-te mãe E por favor diz ao pai que eu o amo.
أحبك يا أمي وأرجوكِ أن تخبري أبي أنني أحبه

E... por favor diz-me que estás algures remotamente.
وأرجوكِ أخبريني عندما تذهبين إلى مكان آخر

Absolutamente, E por favor, se ele a contactar, avise-nos.
بالتأكيد وأرجوكِ إن تواصلَ معكِ بأي طريقةٍ

E, por favor, não bebas demasiadas margaritas antes de eu chegar.
أعدكِ, وأرجوكِ لا تفرطي... في شرب المارغريتا المثلجّة قبل أن آتي, مع السلامة.

E por favor come mais do que apenas bolachas.
وأرجوكِ إأكل أكثر من بوب تارت.

E por favor diz-lhes que sinto muito pela minha parte nisto.
-سأفعل وأرجوكِ أخبريهم إنني شديدة الآسف على تسببي بهذا

E por favor, não volte.
وأرجوكِ لآ تعودى هنا مجدداً

Não, E por favor não me telefones.
لا, وأرجوكِ لا تتصلى بى

E, por favor, não digas ao Nobu que eu estou lá à espera.
وأرجوكِ لا تخبري (نوبو) بأني سأكون في إنتظاره

Não tem a certeza E por favor não faça o erro Matt e não repita isso a ninguém.
لستِ متأكدة، وأرجوكِ لا تكرري خطأ (مات) وتعيدي ذلك أمام أحد

E... por favor não fiques zangada comigo.
وأرجوكِ لا تغضبي علي

E por favor, não digas que merece.
وأرجوكِ لاتقولي أنه يستحق ذلك

E... por favor, garanta que não seja seguida.
وأرجوكِ, لا تدعي أحد يتبعك

E, por favor. Preciso da sua ajuda.
وأرجوكِ ، أحتاج مساعدتك

E por favor
وأرجوكِ

E, por favor,
وأرجوكِ ...