| Adorava ter uns bons medicamentos e uma semana de descanso. | Open Subtitles | أحب أنا أيضا الحصول على بعض الأدوية وأسبوع راحة. |
| Esta festa é para celebrar o aniversário de um ano e uma semana do que chamávamos News Night 2.0. | Open Subtitles | كمافيكوابيسي! هذه الحفلة، نحتفلُ فيها سويّاً بذكرى مرور سنة وأسبوع على برنامجنا الذي اعتدنا تسميته "أخبار المساء |
| Um salto, um pulo e uma semana depois, seguiu-se a indústria. | Open Subtitles | بعد قفزة, تجاوز وأسبوع تبعته الصناعة |
| A nossa semana de pecado fazia parte do plano para me convencer. | Open Subtitles | وأسبوع الخطيئة الذي قضيناه معاً كان جزءً من خطته لإقناعي |
| 3 anos, 2 meses e uma semana. | Open Subtitles | 3 سنوات وشهرين وأسبوع |
| Acho que dois meses e uma semana. | Open Subtitles | أظن أنها شهرين وأسبوع |
| - 19 meses e uma semana. | Open Subtitles | - 18شهر وأسبوع |
| Uma semana de descanso para todos. | Open Subtitles | وأسبوع راحة للبقية. |
| E o fim de semana de ski está a chegar, então... | Open Subtitles | وأسبوع التزلج قادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 