| Ei, Jake. O Miguel e eu vamos abrir uma taberna em Sonara. | Open Subtitles | أسمع، جاك ميغيل وأنا سوف نفتح و نذهب إلى ألاسفل سونارا |
| Todos entram com $10, e eu engraxo o porteiro. | Open Subtitles | ليعطيني كل واحد 10دولارات وأنا سوف أطري الحارس. |
| e eu vou ensinar-lhe uma coisa amorosa, completamente nova. | Open Subtitles | وأنا سوف اقوم بتعليمك شيئا جديدا ولطيفا للغايه |
| E vou encontrá-lo todo E vou comprar todo este maldito território. | Open Subtitles | وأنا احاول العثور علية كلة وأنا سوف اشتري كل الاض |
| Este lugar está prestes a ser atacado E vou ajudar a travá-los. | Open Subtitles | هذا المكان على وشك أن يتعرض للهجوم وأنا سوف أساعد لأيقافهم |
| Quando o dinheiro chegar, tu e eu fugimos da cidade. | Open Subtitles | عندما يسقط المال ، أنت وأنا سوف بلدة الترباس |
| Tudo que tem a fazer é dizer, e eu o faço desaparecer. | Open Subtitles | هل يجب أن أقول ذلك، وأنا سوف نتأكد من انه يختفي. |
| Diz-me tudo o que sabe sobre o Vázquez e eu mato-o. | Open Subtitles | قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله. |
| e eu registo o resultado com este garrafão de água. | Open Subtitles | وأنا سوف تحافظ على درجة مع هذا إبريق الماء. |
| Se não formos para casa, o Jack vai apaixonar-se pela Debbie, e eu morro. | Open Subtitles | إذا أنا لا أذهب الى الوطن قريبا، سوف جاك تقع في حالة حب مع ديبي، وأنا سوف يموت. |
| Tenta fazer alguma coisa... e eu corto-te as pernas e enterro-te vivo. | Open Subtitles | حاول فقط أن تعمل عملاً مُثيراً واحداً وأنا سوف أُقطِّع رُكَبَك وأدفنك حيّاً |
| e eu dou-te um grande tiro na cabeça. | Open Subtitles | وأنا سوف أطلق النار على رأسك للغاية إنبطحي |
| Agora, acusam-me com esta merda e eu ganho. | Open Subtitles | الان, أنت تتهمني بهذا الهراء وأنا سوف أتغلب عليه. |
| e eu investigarei todas as possibilidades. Incluindo fantasmas. | Open Subtitles | وأنا سوف أبحث عن كل الإحتمالات بما فيها الأشباح |
| E vou matar qualquer filho da mãe... que vier buscá-las. | Open Subtitles | وأنا سوف أقتل كلّ واحد منهم يأتي ليأخذهم |
| Aquela mulher esconde algo E vou derrubá-la. | Open Subtitles | تلك الفتاة تخفي شيئاً ، وأنا سوف أقضي عليها |
| Megan, é uma vencedora, E vou estar ao seu lado durante tudo isso. | Open Subtitles | ميغان، أنتِ محاربة وأنا سوف أكون بجانبك طوال الطريق، حسناً؟ |
| Fique aqui, eu vou buscar-lhe outra. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا، وأنا سوف تحصل على واحد آخر. |
| Olha... eu vou encostar e tu podes sair, está bem? | Open Subtitles | انظرى , فقط قولى اول حرف وأنا سوف اخمن |
| Vai brincar com os teus amigos. eu vou brincar com os meus. | Open Subtitles | تذهب اللعب مع أصدقائك، وأنا سوف تذهب اللعب مع الألغام. |
| Tu tratas da segurança, que eu capturo o seu avatar, está bem? | Open Subtitles | أنتِ ستقومين بإلهاء فريق الأمن وأنا سوف أنتزع الأفاتار خاصته, حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 