"وأنا عِنْدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E tenho
• e eu tenho
• e eu temos

E tenho más novas.
. . وأنا عِنْدي بَعْض الأخبارِ المتوسّطةِ.

Eu não estava lá quando a Jenny foi morta, E tenho alguém que o pode comprovar.
أنا ما كُنْتُ في ذلك الكشكِ عندما يَقُولونَ جيني قُتِلتْ، وأنا عِنْدي شخص ما الذي سَيَكْفلُ لي.

Estava no meu restaurante, E tenho um gerente, dois cozinheiros e todo o pessoal que poderão confirmar isso.
أنا كُنْتُ في مطعمِي، وأنا عِنْدي المديرُ، طبّاخا واجبات مدرسيةِ وكامل waitstaff الذي سَيَشْهدُ على ذلك.

- e eu tenho uma conta na Suiça.
وأنا عِنْدي حساب سويسري للمَلْئ

Você e eu temos algumas coisas para discutir.
أنت وأنا عِنْدي عِدّة أمور للمُنَاقَشَة.

- Sr. Bauman, ando... - Sim, com certeza. ...ligeiramente ocupado E tenho uns compromissos prévios.
أَنا مشغولُ قليلاً وأنا عِنْدي بَعْض الإرتباطاتِ المسبّقة

Eu procuro homens... E tenho relações com eles.
حَسناً، أَجِدُ الرجالَ، وأنا عِنْدي العلاقاتُ مَعهم.

E tenho algo no meu radar, o que parece ser um banco de nevoeiro.
وأنا عِنْدي شيء في مجالِي - .يَبْدو ضباب كثيف

São 00:43... E tenho quatro seguidas para vocês... aqui mesmo, na KAB.
... أنها12: 43 وأنا عِنْدي ... أربعةبالتّسلسللَك

E tenho um novo poder.
وأنا عِنْدي هذه القوَّةِ الجديدةِ.

Ok, tenho as minhas velas... tenho as minhas bolhas... E tenho a minha apaziguante, espiritual música dos Judas Priest.
الموافقة، أنا عِنْدي شموعي، أنا عِنْدي فقاعاتُي... وأنا عِنْدي ي تَسكين، روحي

E tenho uma caixa cheia de faíscas, aqui mesmo.
وأنا عِنْدي a صندوق كامل ملئ بحقِّ الشراراتِ هنا.

E tenho uma afta na boca que não cura.
وأنا عِنْدي قرحة في فَمِّي لم تذهب

E tenho óptimas notícias.
وأنا عِنْدي بَعْض الأخبارِ العظيمةِ.

Sou uma jovem adulta E tenho direitos.
أَنا a شاب، وأنا عِنْدي حقوقُي.

E tenho um: aipo normal.
وأنا عِنْدي واحد، كرفس منتظم.

E tenho canela.
- وأنا عِنْدي القرفةُ. - موافقة!

Foi o maior momento na História do Hofstra, e eu tenho a bola.
هي كَانتْ اللحظةَ الأكبرَ أبداً في تأريخِ Hofstra، وأنا عِنْدي هو.

e eu tenho 17 rolos de filme para registrar tudo.
وأنا عِنْدي 17 مِنْ لفّاتِ الفلمِ.

Na verdade, a Wendy e eu temos imenso em comum.
في الحقيقة، ويندي وأنا عِنْدي الكثير مشترك.