| Tive que pagar fiança para sair E tu estás sem emprego. | Open Subtitles | أعني ، أنا خرجتُ بكفالة وأنتَ تم إيقافك عن العمل |
| Estive sozinho todo este tempo E tu com medo. | Open Subtitles | كنتُ وحيدا كل ذلك الوقت، وأنتَ كنت خائفا. |
| E tu deitas tudo a perder por 15 minutos de diversão. | Open Subtitles | وأنتَ تذهب وتفسد كل ذلك مقابل ربع ساعة مع إمرأة |
| Devido a uma de suas bruxas, eu tenho poder E você não. | Open Subtitles | بفضلِ واحدٍ من سحرتكَ أملكٌ قوةً وأنتَ لا تملك أي قوةٍ |
| Executivos da McDonald's estão à sua espera, E você aqui, a brincar. | Open Subtitles | هناك غرفة مليئة بالمديرين التنفذيين لمكدونالدز. في إنتظارك وأنتَ تلعب بالألعاب. |
| tu e eu, nós começámos com o pé errado. | Open Subtitles | أنا وأنتَ , لقد بدأنا علاقتنا بشكلِ خاطئ. |
| E tu fizeste a tua cama. Eu não tive escolha na minha. | Open Subtitles | وأنتَ من اختار أن يُضحِّي، أمَّـا أنا فلم لم لديَّ خيار. |
| Boog, eu tive um sonho maravilhoso! Eu E tu éramos golfinhos. | Open Subtitles | .آهِ يا بوغ، لقد راودني أفضلُ حُلم أنا وأنتَ دلافين |
| Eu quero tirar-te da prisão E tu fazes tudo para lá ficares. | Open Subtitles | أنا أحاول إخراجك من المأزق الذي أنت فيه وأنتَ تزيد من عمقه. |
| Sim, e acho que sou muito importante E tu és um pila de alfinete. | Open Subtitles | نعم، وأَنا طولي 50 قَدماً وأنتَ عضوك كالإبرة |
| E tu não és bom a manter amigos. | Open Subtitles | أن وجود الأصدقاء يطيل العمر وأنتَ لستَ جيداً في تكوين الصداقات |
| Nós fizemos isso, eu, o Andrew E tu. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك .أنا وأندرو وأنتَ الأمر سيقع علي عاتقنا جميعاً |
| Fiz-te uma coisa má, mas tenho esta lista, E tu estás nela e quero compensar-te. | Open Subtitles | أسأتُ إليكَ مرّة ولديّ هذه اللائحة وأنتَ فيها وأريد التعويض عليك |
| E tu vais precisar disto agora, mais do que nuca. | Open Subtitles | وأنتَ بحاجة إلى هذا الآن أكثر من أي وقت مضى |
| dois lugares com cadáveres, E você está na porta, vestido como a Morte. | Open Subtitles | وأنتَ تقف في المدخل الخلفي بزيّ حاصد الأرواح |
| Faz um calor terrível, E você está com uma jaqueta de couro. | Open Subtitles | الحرارة حوالي مئة درجة، وأنتَ ترتدي جاكت جلد |
| Desde que fiz 17 anos E você está em negação! | Open Subtitles | منذ أنا في الـ 17 عاماً، وأنتَ في حالة إنكار |
| Quando tudo isso acabar, tu e eu iremos voltar para a cadeia para cumprir a nossa pena. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا , أنا وأنتَ سنرجع إلي السجن, لنقضي عقوبتنا |
| Diria que foi uma retribuição pelo trabalho que tu e eu temos andado a fazer. | Open Subtitles | أخاله قِصاصاً على ما كنّا نفعله أنا وأنتَ |
| Quando voltares, fazemos o nosso natal, só nós os dois. | Open Subtitles | أنا وأنتَ سنحظى بعيد الميلاد الخاصّ بنا نحن فقط |
| Racionalizaste que estás a receber alguma coisa de volta. | Open Subtitles | وأنتَ تعلمُ أنّك ستحصلُ على شيءٍ ما بالمقابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 