"وأولادك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e filhos
• os seus filhos
• E os teus filhos
• e os seus rapazes

Para onde se viram a sua mulher e filhos quando têm problemas?
إلى من تلجأ زوجتك وأولادك إذا ما صادفتهم المتاعب؟

Faça o que ele diz e poderá ver a sua esposa e filhos novamente.
أفعل كما قال، وربما ترى زوجتم وأولادك مرة أخرى

Explique isso à sua mulher e filhos quando a SWAT bater à sua porta e o arrastar para fora de casa, hoje.
اشرح الأمر لزوجتك وأولادك عندما يطرق فريق القوات الخاصة بابك ويأخذك خارج منزلك الليلة

Nos já entramos em contacto com a sua esposa, estamos a levar ela e os seus filhos para um hotel neste preciso momento.
لقد اتصلنا بزوجتك بالفعل، وتم نقلها هي وأولادك إلى فندق في الوقت الحالي

Ela diz-nos tudo se você for para casa ter com os seus filhos.
إستخبرنا كل شئ إذا عدت الى منزلك وأولادك

Lembra-te de mim quando esbanjares o dinheiro com a tua mulher E os teus filhos.
وتحدث عني وأنت تصرف بسخاء على زوجتك وأولادك

Você e os seus rapazes, baixem as armas.
ضع أسلحتك أنت وأولادك

A sua mulher e filhos mereceram morrer!
استحقّت زوجتك وأولادك أنْ يموتوا

Sua esposa e filhos são corruptos.
زوجتك وأولادك فاسدون

Seus amigos e filhos são sua segurança?
هل أصدقائك وأولادك حِمايتك؟

A sua mulher e filhos mereceram morrer!
زوجتك وأولادك يستحقون الموت.

Não tanto quanto devia. os seus filhos interessam-se?
اهتماماته ليست كباقي الاطفال في عمره وأولادك

A Donna disse-me que anda doente e que os seus filhos estiveram doentes...
أخبرتني دونا بأنك كنت مريضة - - وأولادك أيضاً

Sim, sim. Você, os seus filhos, e os vossos exércitos, todos a fazerem a coisa certa!
أجل، أجل، أنت وأولادك وجيشك كل ما تفعلوه هو الصواب!

E os teus filhos parecem-se comigo, e os meus filhos parecem-se contigo, e nós todos passamos férias juntos todos os anos, e até usamos camisolas a combinar.
وأولادك يشبهوني قليلا وأولادي يشبهونك قليلا ونذهب كلنا لجزيرة الملك سويا كل عام

E os teus filhos vão ficar garantidos para o resto da vida.
وأولادك سيكونون مستعدين للحياة

Tu E os teus filhos desaparecem.
أنتِ وأولادك أصبحتم غير موجودين إطلاقاً