| Ele controla todos, Altobello, o arcebispo e Outros mais acima. | Open Subtitles | -يسيطر على الكل -التوبيلو،رئيس الأساقف واخرون فى مناصب أعلى |
| Há quem diga que morreu dos ferimentos, Outros afirmam que regressou à sua pátria. | Open Subtitles | البعض يقولون انه مات متأثرا بجروحه واخرون يقولون عاد الى بلاده |
| Há tipos que dão a felicidade eterna e Outros que nos deixam de rastos. | Open Subtitles | هناك رجال النهاية السعيدة واخرون يتركون الفتاة مهملة |
| Durante algum tempo vivemos em harmonia, mas como acontece com todos os grandes poderes, alguns desejavam-no para o bem e Outros para o mal. | Open Subtitles | لوقت ما كنا نعيش في انسجام ولكن مثل اية قوى عظمى البعض اراد استخدامه فى الخير واخرون فى الشر |
| Já orientei a segurança pessoal de figuras como o senhor, executivos, líderes religiosos e Outros com um perfil de alto risco. | Open Subtitles | لقد اشرفت على حمايه خاصه , حماية مدراء وقاده دينيين واخرون يواجهون مشاكل في انظمتهم الامنيه |
| Outros acham que vendeu a alma para o Diabo. | Open Subtitles | واخرون يعتقدون انه باع نفسه للشيطان |
| Alguns ficam ricos, Outros morrem de repente. | Open Subtitles | البعض يصبح غنياً واخرون يموتون فجأة |
| Outros pouparam esse trabalho aos assassinos. | Open Subtitles | واخرون انقذوا القتلة |
| Outros viram à direita. | Open Subtitles | واخرون يلتفون لليمين |
| Eu e muitos Outros. Ali mesmo. | Open Subtitles | أنا واخرون هناك |
| Outros escolhem fugir disso e esconder-se. | Open Subtitles | واخرون يهربون ويختبئون |
| E Outros cospem ácido. | Open Subtitles | واخرون يبصقون حامضا |
| E Outros também. | Open Subtitles | - بيلر واخرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 