| - Ouve, Artur! - Ficas com mais três castigos! | Open Subtitles | والآن انظر وارت هناك ثلاث أشياء لم تفعلها |
| Eu chamo-me Artur, mas que coisa engraçada. | Open Subtitles | أوه اسمي أرثر ولكنهم يقولون لي وارت |
| Gostavas de ir para Londres, Artur? | Open Subtitles | وارت ولكن كيف سوف تذهب إلى لندن |
| Não quero o Artur como meu escudeiro! | Open Subtitles | أنا لا أريد أن يكون وارت مثل الملاك |
| Buck Melanoma, a verruga de Moley Russell. | Open Subtitles | انا باك ميلانوما"، "مولي راسيلز وارت". |
| Além disso, isto é trabalho do Artur! | Open Subtitles | بجانب أنها إحدى وظائف وارت هنا |
| Quero apresentar-te o Artur! | Open Subtitles | أنا أريدك أن تقابل وارت |
| Vim para educar o Artur! | Open Subtitles | لقد أتيت لتعليم وارت |
| Eu disse que o Artur era doido! | Open Subtitles | لقد لك أن وارت وحيد |
| Ela está a ganhar-te, Artur! | Open Subtitles | أنه سوف تمسك بك وارت |
| Certo, Artur! Vamos ficar-nos pelos ensinamentos! | Open Subtitles | كما سمعت وارت أكمل دراستك |
| - Serás tu, Artur! | Open Subtitles | وارت سوف تكون أنت؟ |
| Não faças isso, Artur! | Open Subtitles | وارت أوه لا |
| Artur! Artur! Falcão! | Open Subtitles | وارت |
| Artur! | Open Subtitles | وارت ! |
| Não sou a verruga dela. Eu é que sou a verruga. Ela é o meu tumor, o meu crescimento, a minha borbulha. | Open Subtitles | (أسمه يعني حشرة سرطان الجلد، بثرة مولي) أنا العم "وارت". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 