"وافقتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• concordou

Pessoal, a Nina concordou em deixar-me conhecer os pais dela.
الرجال، نينا وافقتْ لتَرْكي أُقابلُ أبويها.

O Wolsey concordou em arranjar um plano para mandar a Rainha para um convento.
وافقتْ ولسي على رَسْم الخططِ لإرْسال الملكةِ إلى دير راهبات.

A Julia Holden concordou dar uma amostra de DNA mas não dirá mais nada sem o advogado.
لذا، جوليا هولدين وافقتْ لإعْطائنا a عيّنة دي إن أي لكن لا يَقُولَ أيّ شئَ ما عدا ذلك بدون محاميها.

Ela concordou em contar somente para ti, o seu lado da história.
وقد وافقتْ على أن تخبرك أنت وحدك قصتها

A Ashley concordou em entregar a criança e vai ser muito bem paga para o fazer.
وافقتْ (آشلي) على التخلّي عن الطفل، و دُفعَ لها الكثير مقابلَ ذلك.

Em consequência do ataque e da popularidade do Daniel, ela concordou em considerar a prisão domiciliária.
في ضوء الاعتداء وشهرة (دانيال) المتزايدة، وافقتْ على إعادة بحث حجتي للإقامة الجبرية.