"واكثر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e mais de
• Mais do que
• e muito

e mais de cinco milhões de dólares, oficiais sauditas de inteligência dizem ter frustrado planos de chocar aviões em instalações petrolíferas, atacar instalações de segurança, matar oficiais superiores e mandar dinheiro à Al-Qaeda no Iraque.
واكثر من خمسة ملايين دولار مكتب الاستخبارات السعودية يقول انهم لديهم مخططات على المطارات والقواعد العسكرية ومصانع النفط

Até agora, há 150 mortes confirmadas, e mais de 60 pessoas com ferimentos leves.
في هذا الوقت , تم العلم بموت 150 شخص واكثر من 60 شخص يعانون من جروح

Tenho um mestrado em psicologia, e mais de 3000 horas de práctica.
لدي شهادة ماجستير في علم النفس واكثر من آلف ساعة في العمل المهني

Mais do que isso, estarei a executar um amigo.
واكثر من ذلك ، فسأكون قد عدمتُ صديقاً

Mais do que entender, eu respeito a tua decisão, mas vou estar ausente seis meses.
اتفهم واكثر من التفهم انا احترم قرارك لكنني سوف اغادر لمدة ستة اشهر

Será uma fábrica de alucinações gigante, e muito, muito mais.
انها من الممكن ان تكون اداة عملاقة للهلوسة واكثر من ذلك اكثر من ذلك بكثير

Estas tensões transformaram-se numa série de guerras de base étnica e revoltas entre 1991 e 2001, resultando em mais de 300.000 mortos e mais de um milhão de desalojados.
تطورت هذه التوترات الى سلسة حروب عرقية وأعمال تمرد امتدت من 1991لغاية2001 وخلفت 300الف قتيل واكثر من مليون مشرد

e mais de 2 biliões de pessoas foram viver para as cidades.
واكثر من ملياري نسمة لجأوا الى المدن

Uma área de 4 quarteirões e mais de 60 casas.
محيط أربع شوارع واكثر من 60 منازل

Tinham 250 tipos diferentes de mostardas e vinagres e mais de 500 tipos diferentes de frutas e vegetais e mais de duas dúzias de diferentes tipos de água engarrafada, isto numa altura em que costumávamos beber água da torneira.
لديهم 250 نوع من الماسترد والخل واكثر من 500 نوع مختلف من الفواكه والخضار والعشرا ت من انواع زجاجات المياه-- كان ذلك في وقت كنا معتادين فعلا على شرب زجاجات المياه

Há 38 mortos e mais de...
هنالك 38 قتيلا واكثر من ذلك

Uh, sim, senhor, e muito Mais do que isso. A efectuar o download agora.
. اجل سيدي , واكثر من ذالك بكثير . جاري تحميله

tem muito mais versos, muito Mais do que "Os destroços do Hesperus."
لديي الكثير من الابيات , واكثر " من ذلك الكتاب " حطام كوكب الزهرة

Mais do que isso.
واكثر من ذلك

e muito mais cedo do que qualquer um quer admitir.
واكثر من اي شخص اخر هنا يعترف بذلك