| Agora podes ajudar-me a encontrar um kit de acesso. | Open Subtitles | والآن يمكنك مساعدتي في إيجاد أدوات خط الشريان |
| Agora, podes voltar para a Lesley e resolver tudo. | Open Subtitles | هل كان لديك قذف الخاص بك قليلا، والآن يمكنك العودة إلى ليزلي والعمل بها. |
| Aí tens a tua resposta. Agora podes seguir em frente. | Open Subtitles | لذا هذه هي الإجابة والآن يمكنك متابعة حياتك |
| Agora podes sair do carro. - Porquê? | Open Subtitles | والآن يمكنك الخروج من السيارة من أجل ماذا ؟ |
| Ouvimos a ostentar, Agora pode mostrar do que é capaz. | Open Subtitles | سمعناك تتباهى والآن يمكنك أن ترينا مافي جعبتك. |
| E, agora, podes viver o resto da tua vida. | Open Subtitles | والآن يمكنك أن تحصل على ما تبقى من حياتك |
| Fizeste a tua parte. Agora podes viver uma vida normal. | Open Subtitles | لقد قمت بواجبك والآن يمكنك العيش حياة طبيعية |
| Agora podes pôr tu os pensos rápidos. | Open Subtitles | والآن يمكنك تولي ضمادات الجروح شخصياَ |
| Agora podes ir para onde quiseres. | Open Subtitles | والآن يمكنك الذهاب إلى أينما شئت. |
| Mas aqui e agora, podes mandá-lo de volta para o tempo dele. | Open Subtitles | لكن هنا والآن... يمكنك إعادته لزمنه يمكنك إنقاذ صديقك |
| Agora podes partir. | Open Subtitles | والآن يمكنك ان تذهبي |
| Agora, podes ser um deles. | Open Subtitles | والآن يمكنك أن تصبحي مثلهم. |
| E Agora podes vir aqui quando quiseres. | Open Subtitles | والآن يمكنك المجئ متى احببت |
| Agora podes tê-lo. | Open Subtitles | والآن يمكنك الحصول عليه |
| Agora podes morrer. | Open Subtitles | والآن يمكنك أن تموت |
| Agora podes devolvê-lo a ele. | Open Subtitles | والآن, يمكنك إعادتها إليه. |
| Agora podes ir para casa. | Open Subtitles | والآن يمكنك الذهاب لمنزلك |
| E Agora podes salvar-me. | Open Subtitles | والآن يمكنك إنقاذي |
| Agora, podes. | Open Subtitles | والآن يمكنك |
| Agora pode pôr-se de pé e desandar daqui. | Open Subtitles | والآن يمكنك النهوض والخروج من هنا |
| E, agora, pode ir-se embora. | Open Subtitles | والآن يمكنك أن ترحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 