"والآن يمكنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora podes
• Agora pode

Agora podes ajudar-me a encontrar um kit de acesso.
والآن يمكنك مساعدتي في إيجاد أدوات خط الشريان

Agora, podes voltar para a Lesley e resolver tudo.
هل كان لديك قذف الخاص بك قليلا، والآن يمكنك العودة إلى ليزلي والعمل بها.

Aí tens a tua resposta. Agora podes seguir em frente.
لذا هذه هي الإجابة والآن يمكنك متابعة حياتك

Agora podes sair do carro. - Porquê?
والآن يمكنك الخروج من السيارة من أجل ماذا ؟

Ouvimos a ostentar, Agora pode mostrar do que é capaz.
سمعناك تتباهى والآن يمكنك أن ترينا مافي جعبتك.

E, agora, podes viver o resto da tua vida.
والآن يمكنك أن تحصل على ما تبقى من حياتك

Fizeste a tua parte. Agora podes viver uma vida normal.
لقد قمت بواجبك والآن يمكنك العيش حياة طبيعية

Agora podes pôr tu os pensos rápidos.
والآن يمكنك تولي ضمادات الجروح شخصياَ

Agora podes ir para onde quiseres.
والآن يمكنك الذهاب إلى أينما شئت.

Mas aqui e agora, podes mandá-lo de volta para o tempo dele.
لكن هنا والآن... يمكنك إعادته لزمنه يمكنك إنقاذ صديقك

Agora podes partir.
والآن يمكنك ان تذهبي

Agora, podes ser um deles.
والآن يمكنك أن تصبحي مثلهم.

E Agora podes vir aqui quando quiseres.
والآن يمكنك المجئ متى احببت

Agora podes tê-lo.
والآن يمكنك الحصول عليه

Agora podes morrer.
والآن يمكنك أن تموت

Agora podes devolvê-lo a ele.
والآن, يمكنك إعادتها إليه.

Agora podes ir para casa.
والآن يمكنك الذهاب لمنزلك

E Agora podes salvar-me.
والآن يمكنك إنقاذي

Agora, podes.
والآن يمكنك

Agora pode pôr-se de pé e desandar daqui.
‫والآن يمكنك النهوض ‫والخروج من هنا

E, agora, pode ir-se embora.
والآن يمكنك أن ترحل