| Agora tenho de lhe comprar um presente e não sei... | Open Subtitles | والان علي ان اعطيه هذه الهديه وانا لا اعلم |
| E Agora tenho de ir buscar o capacho. | Open Subtitles | والان علي ان اعود لهناك وأأتي بممسحه الارجل |
| Além de gerir isto, Agora tenho de tomar conta de si e arquivar relatório diários para o seu comité de avaliação. | Open Subtitles | بالإضافة للعمل في هذا المكان والان علي ان إجالسك وملف يومي لتقارير المراجعات |
| E Agora tenho que ir dar recados por ela? | Open Subtitles | والان علي ان اجري لاقوم بخدمتها |
| E agora terei de dizer ao Joey que vamos voltar para Cedar Rapids. | Open Subtitles | والان علي أن إخبر (جوي) بأننا سنعود إلى "سيدير رابيدز" |
| Agora tenho de vir para a escola e ser olhada por toda a gente? | Open Subtitles | والان علي ان اتي للمدرسة ... والتعامل معهم جميعاً وهم يراقبوني ؟ |
| Agora tenho de fazer o caminho todo de volta ao poço. | Open Subtitles | والان علي السير للعودة الى البئر |
| Agora tenho de me esconder pelo resto da minha vida natural. | Open Subtitles | والان علي ان اختبئ لبقية حياتي الطبيعية |
| Agora, tenho que viver com este tipo. | Open Subtitles | والان علي ان اعيش مع هذا الرجل |
| Agora tenho de reparar a janela. | Open Subtitles | والان علي اصلاح النافذه |
| Boa, Agora tenho que ir lá. | Open Subtitles | رائع والان علي ان امضي |
| Agora tenho de apanhar com bruxas? Não! | Open Subtitles | والان علي التعامل مع السحرة؟ |
| Agora tenho de contar à Carol o que aconteceu, e ela vai olhar-me nos olhos, e vai dizer: | Open Subtitles | والان علي ان اخبر (كارول) الضخمة بما حدث وسوف تنظر الى عيني وستقول |
| Agora tenho de prender-te. | Open Subtitles | والان علي ان اعتقلك |
| - Agora tenho de ler? | Open Subtitles | والان علي قراءة شيء؟ |
| Agora tenho de... - Tenho de ir. | Open Subtitles | والان علي ان علي ان اذهب |
| Agora tenho que controlar as minhas próprias emoções. | Open Subtitles | والان علي ان اتحكم بمشاعري |
| E agora terei de matar-te também. | Open Subtitles | والان علي قتلك ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 