"والباقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O resto
• resto é
• resto são

Metade vai errá-lo e O resto fará uma confusão e vai deixá-lo... para a pistola do marechal.
نصفهم سيطلق النار عليك غلط والباقى سيجعلونك فى حالة فوضوية جداً

A 10a. legião no Portal da Lua. O resto de reserva.
العشر رماة عند بوبة القمر والباقى فى الأحتياط

- O resto recebe daqui a uns dias. - Juro que te pago!
والباقى سوف أحضره لك بعد بضع أيام سوف أدفع لك , اقسم بذلك

Só o Comissário e a equipa. Tudo O resto é controlado pela mente de metal.
هناك فقط المُضيف والعمال ، والباقى يُدار بواسطة العقل المعدنى

O resto são coincidencias.
والباقى من قبيل المصادفة

- Vamos, você tem aí 50. - Dou-lhe 15. O resto na semana que vem.
ــ معكِ خمسون فى يدكِ ــ سأعطيكَ 15 والباقى الأسبوع القادم

Eu atropelei-o esta manhã. O resto está a curar no quarto.
لقد أحضرتها بنفسى هذا الصباح والباقى فى غرفة النوم

Ei, então vais usar o equipamento, Como O resto, usa uma coisa nova.
لذا فعندما تعتادون على المُعدات. والباقى يستطيع استخدام الجوارب الحديثة.

Procuro a marca conhecida correspondente... e O resto é "Gibbstória".
ثم يمكننى مطابقه هذا لعلامه تجاريه معروفه والباقى سيقوم به جيبز

Ok, preciso de um time ali. O resto de vocês, vamos para fora.
اريد فريقا هنا والباقى الى الخارج

E O resto vai para baixo do tapete.
والباقى سيختفى، أليس كذلك أيها النقيب؟

Dois e meio porcento são boas e O resto era muito más.
بأن 2.5% لا بأس بهم, والباقى أشرار وسيئين.

O resto é para os mecânicos.
والباقى اعمال ميكانيكية

E O resto irá para casa no jato.
والباقى يأتى معى فى الطائرة

A letra não interessa! Conheces o "Can't Touch This", O resto é fixe.
تعلم "يمكنك ان تلمس ذلك " والباقى ذهب

O resto são berlindes. Sim?
والباقى منهم رخام