"والحق في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o direito de

Rama é justo, o direito de Rama, Rama é a nossa luz guia
راما فقط ، والحق في راما ، راما ونبراسا لنا

Tem o direito de ficar calada e de não responder perguntas.
لديك الحق في البقاء صامتة والحق في عدم الرد على الأسئلة

Usou a sua influência militar e riqueza pessoal para conquistar os favores do Senado, enquanto mantinha os poderes de um tribuno e o direito de festejar triunfos militares.
فهو استخدم نفوذه العسكري وثروته الشخصية لحشد مجلس الشيوخ لصالحه مع الاحتفاظ بسلطات المنبر والحق في الاحتفال بالانتصارات العسكرية.

Simplesmente em virtude do facto de que a Mary nasceu 3 meses prematuramente, ela naseu com todos os direitos três meses antes do que o Henry - o direito de consentir o sexo, o direito de votar, o direito de beber.
ببساطة بحكم الواقع أن مارى ولدت ثلاثة أشهر قبل الأوان , إنها تستحق كل أنواع الحقوق ثلاثة أشهر قبل مجئ هنري -- الحق في الموافقة على ممارسة الجنس , الحق في التصويت , والحق في الشرب .

- E o direito de permanecer em silêncio.
ـ أجل والحق في البقاء صامتاً.