"والخبز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e pão
• pão e
• e o pão
• torrada
• torradas e

Alguém, por favor, traga uma xícara de café e pão.
شخص ما ، يرجى إحضار فنجان من القهوة والخبز.

Este tipo de culturas pode produzir os nutrientes que nos darão massas e pão, bolos, artigos nutritivos de muitos tipos.
هذا النوع من الذرة يمكنه إنتاج المواد الغذائية التي يمكن أن تعطينا المعكرونة والخبز والكعك والعديد من المواد الغذائية.

Ela consegue mantê-los todos na escola a vender água naquele quiosque, e a vender sabão e pão na pequena loja.
وترسلهم جميعاً الى المدرسة ببيع الماء من ذلك الكشك، وعبر بيع الصابون والخبز من داخل المتجر الصغير.

A não ser que queira algo mais além de pão e água até vir o Marshall... esteja caladinho.
كل متحتاجه هو الماء والخبز حتى وصول المارشال التزم الهدوء التام

Mas só trouxeram pão e água para alimentarem-se.
ولكن كل ما جلبوه لإطعامهم هو الماء والخبز

Quando o empregado apareceu com a sopa e o pão.
ماذا؟ عندما جاء النادل ومعه الحساء والخبز

- Acho que teme até que torrada e pão... para um homem com a minha reputação, possa levá-la a se desviar.
أظن أنك تخافين من فقط شرب الشاى والخبز مع شخص بسمعتى قد يقودِ للانحراف

A criança, quando criança, bastava alimentar-se de maçãs e pão.
عندما كان الطفل طفلا،كان يعيش على التفاح والخبز فقط، فهذا كان يكفيه

Agradecemos-Te por providenciares à nossa batalhadora companhia trabalho e pão.
نشكر اليك لإعطاء دينا تكافح أعمال الشركة والخبز.

A minha mãe trocou uma blusa de seda por um pouco de manteiga e pão.
أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز

Era costume que cada colégio distribuísse peixe e pão pelo povo.
جرى الأمر على أن كل منطقة تقوم بتوزيع . السمك والخبز على الناس

Estamos prestes a fazer margaritas... e pão.
لقد عدنا للتو سنقوم باعداد المارغريتا .. والخبز

É como escolher entre maionese e pão branco.
الأمر مثل الإختيار ما بين المايونيز والخبز الأبيض

Mas se só comes açúcar e pão branco, tu sabes... não admira que te sintas tão cansada.
‫ولكن إذا كنتِ تأكلي فقط السكر ‫والخبز الأبيض، انه كما تعلمين ‫لا عجب أن تشعري بالتعب كثيرا

Hitler promete empregos, pão e orgulho a pessoas desesperadas.
هتلر يعد بالوظائف والخبز والاعتزاز بالناس اليائسين

Só por vezes, nestas manhãs de domingo, quando ele foi comprar os jornais e o pão, e ela ouve os filhos a gritar na casa ao lado, onde foram brincar...
،فقط في بعض الأوقات، في صباحات يوم الأحد تلك عندما يقوم هو بشراء الجرائد والخبز وتقوم هي بسماع أطفالها يتصايحون من المنزل المجاور حيث ذهبوا للعب

E 'bacon' e salame, pão e manteiga.
والبيكون والسلامي والخبز والزبدة.

Dêem-lhe vinho e pão e deixei-mo ir.
إعطه النبيذ والخبز واسمح له بالذهاب

O padre afirma transformar o vinho em sangue de Deus, e o pão no corpo de Deus.
القساوسه يزعمون تحويل النبيذ الى دم الرب والخبز الى جسد الرب

Então, o que é que vamos fazer quando acabar, por exemplo, a manteiga de amemdoim a compota e o pão?
ماذا سنفعل حينما تنفذ منّا أشياء مثل زبدة البندق ؟ والخبز والهلام ؟

Um pouco de bacon, torradas e café.
قليلا ولحم الخنزير والخبز والبن