"والخداع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e engano
• e enganos
• e decepção
• e decepções
• engano e
• e fraude

Já não consigo aguentar toda a mentira e engano entre nós os dois.
انا لا استطيع تحمل كل الكذب والخداع الذي بيننا بعد الان

Está presa por suspeita de roubo, fraude e engano.
أعتقلك بإشتباه في السرقة، إحتيال، والخداع.

Na minha experiencia, algumas das relações com mais sucesso... são baseadas em mentiras e enganos
وفي تجربتي، بعض العلاقات الأكثر نجاحا تقوم على الأكاذيب والخداع.

E para compensar toda mentira e decepção para o Raja, convenci o Sr. Matthews a começar um verdadeiro Clube do Foguete.
"وللتعويض لـ(راجا) عن كلّ الكذب والخداع" "جعلتُ السيّد (ماثيوز) ينشئ نادي صواريخ حقيقيّ"

Abraxas, diz ele, sou Abraxas. O demónio das mentiras e decepções.
(أبراكسس)، قال، إن إسمه (أبراكسس) شيطان الكذب والخداع

Com o meu engate online, aperfeiçoei as minhas habilidades de engano e percepção.
الإيجابية من رحلتي في التصيد هو صقل مهاراتي في الإدراك والخداع.

Estes tolos são acusados de furto, roubo de identidade e fraude.
هؤلاء الحمقى متهمون بالسرقة، والخداع المتعمد والاحتيال.

Não percebo. Depois de assistirmos a toda esta corrupção e engano, como podem estar todos a divertir-se?
لا أفهم ، كيف يحتفل الجميع بعد كل ذلك الفساد والخداع الذي شهدناه؟

Pensei que Favell estava com ela vi que não poderia suportar essa vida de depravação e engano durante mais tempo
ظننت أن "فافيل" كان معها وعرفت وقتها بأننى لن أتحمل حياة القذارة والخداع أطول من ذلك

São conquistados com cobardia, traição e engano.
إنها تؤخذ بالتخويف والخيانة والخداع

- Bem, só seguimos o rasto da decepção e engano.
حسناً، لقد تتبّعنا أثر خيبة الأمل والخداع...

Pessoas que agem cegamente por confiar nas outras. Mentiras e enganos.
أناس يستخدمون مهاراتهم الأخرى مثل الكذب والخداع

Uma velha cidade gloriosa estrangulada por violência, corrupção e enganos.
مدينة كبيرة وعريقة تختنق من العنف والفساد والخداع

Truques e enganos... esse é o método dos romanos, e não o dos hunos.
الحيلة والخداع "هذه هى عادات" الرومان" وليس "الهونيين

Engano e decepção, insensibilidade e indiferença para os nossos problemas individuais, e o jogo nojento da política de divisão, colocando o jovem contra o velho, trabalhador contra a administração, norte contra sul.
الكذب والخداع, القسوة والا مبالاة لمشاكل افرادنا والألاعيب القذرة من كبار السياسين الكذب والخداع, القسوة والا مبالاة لمشاكل افرادنا والألاعيب القذرة من كبار السياسين الكذب والخداع, القسوة والا مبالاة لمشاكل افرادنا والألاعيب القذرة من كبار السياسين

Mas quando o nosso caminho é guiado pela traição e decepção...
ولكن حين يكون سبيلك هو الغدر والخداع...

Nada a não ser mentiras e decepções.
لا شئ غير الكذب والخداع

Esta é a história de Auschwitz, dos Nazis e dos Aliados em 1944, uma história de morte, engano e mistério.
فى 1944هذه قصّة آوشفيتس" والنازيين والحلفاء" قصة من الموت ، والخداع ، والغموض

de lealdade, influência e fraude.
إلى مثلث الوفاء والتأثير والخداع القوي هذا