"والشياطين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e demónios
• demónios e
• e demônios
• Os demónios
• e os
• demónios a

Se os outros anjos e demónios o descobrem, irão querê-lo para eles.
إذا علم بقية الملائكة والشياطين بأمر هذه القوة سوف يطلبونها لأنفسهم

Que há espectros e demónios por toda a parte.
يقول أن هناك اسراب من الأشباح والأرواح الملائكه والشياطين

Com todos os magos e demónios que já vimos? Acho que não.
مع كل المشعوذين والشياطين الذين رأيناهم، لا أعتقد ذلك

Há uma variedade de monstros, demónios e aberrações para enfrentar.
هناك وفرة من الأصدقاء الحقيقيون والشياطين والوحوش للإرتباط

O mundo é um inferno, habitados por espíritos atormentados e demônios.
العالم جحيم, مليء بالأرواح المعذبة والشياطين.

veem um mundo cheio de anjos. Mas observemos com um olhar penetrante, e ao fazê-lo, tornam-se aparentes Os demónios, os diabos do mundo.
ولكن لنمعن النظر، وعندها، سنبدأ بملاحظة العفاريت والشياطين في العالم.

Dominic lidou com fantasmas e demónios... sem se importar com a própria morte.
دومينيك درّبنا للتعامل مع الأشباح ..والشياطين وكلّانواعالاموات.

Visões de almas que já partiram, de anjos e demónios, eram comuns.
رُؤى الأرواحِ المُغَادَرةِ، الملائكة والشياطين كَانوا مشتركون.

Eles protegiam-me dos monstros e demónios que andavam lá fora...
ثم بدأت ادرك كنت اعتقد انهم يحمونني من الوحوش والشياطين

Muitos relatam que a Condessa Bathory é... auxiliada por bruxas e demónios sequiosos de sangue.
ويدعي العديد بأن الكونتيسة باثوري وبمساعدة من الساحرات والشياطين المتعطشين للدماء

Tinha muita coisa sobre magia negra e demónios.
لقد كانَ هناك الكثير عن السحر المظلم والشياطين

Um eclipse solar muda o dia para a noite por isso é o único momento, ...em que humanos e demónios podem mudar de lugar.
كسوف الشمس يحجب الخط بين النهار والليل لذلك فإنه الوقت الوحيد الذي يمكن البشر والشياطين من تبادل ادوارهم

Todo o amor entre os Humanos e demónios é obrigado a cruzar estrelas.
كل الحب بين البشر والشياطين لا بد أن تكون نجمة عبرت

Causaste um cósmico caos, e aniquilaste humanos e demónios sem remorsos.
لقد تسبب الفوضى الكونية وابادة البشر والشياطين دون أسف

Só Anjos e demónios podem voltar de lá.
فقط الملائكة والشياطين يمكن أن تمر إلى الوراء مرة أخرى،

Só Anjos e demónios podem voltar.
فقط الملائكة والشياطين يمكن أن تمر إلى الوراء مرة أخرى

Ouve, uma coisa é desenhar monstros e demónios, mas é completamente diferente vê-los à minha frente.
أنظري، إنه شيء واحد لرسم الوحوش والشياطين لكن الأمر مختلف تماما عند رؤيتهم عن قرب وبصفة شخصية

Nenhum dos locais sobreviveu para falar sobre isso e os ciganos apenas falam sobre demónios e diabos.
لا يرغب المحليّون الناجييون بالإفصاح عن الأمر، والغجريون لا يتكلّمون إلا عن الشر والشياطين.

olhar, mas para o tormento dos condenados, e pensar bem a diferenca entre anjos e demônios, e voce vai saber o que e pecado e onde reside o pecado!
انظرو فقط لعذاب الملعونين وفكرو جيدا في الفروقات بين الملائكة والشياطين وستعرفون ماهي الخطيئة !

Quando o Mestre for libertado, a Boca do Inferno abre-se, Os demónios saem para festejar e toda a gente morre.
.. عندما يتحرّر السيّد فوّهة الجحيم سيفتح ، والشياطين ستحتفل والجميع سيموتون

E Os demónios andavam atrás do pai, e ele devia ser a nossa principal preocupação, não esta supermiúda.
والشياطين كانت تسعى خلف والدك وهذا يجب أن يكون شغلنا الشاغل وليس هذه الفتاة الخارقة

Aquelas letras sobre o inferno e a perdição, Os demónios a rasgarem-nos novos orifícios para cagar?
أنت تعرف,انه بشأن كلمات الجحيم والعذاب والشياطين تمزقك لاشلاء؟