"والعام الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E no
• ano em que

Quase o consegui no ano passado... E no ano anterior E no ano anterior a esse.
كنت قريباً جداً من النجاح بها العام الماضي والعام الذي سبقه والعام الذي سبقهم

Este ano, no próximo E no seguinte.
هذا العام والعام المقبل، والعام الذي يليه

-Bem, já a merecia há um ano. E no ano anterior.
حسناً ، أنا أستحقها منذ عام مضى ، والعام الذي قبله

Pedi isto no ano passado, E no ano anterior.
وقد طلبته العام الماضي والعام الذي قبله

O ano em que fui despedido. O ano em que levei uma coça dum bode.
العام الذي طُردت فيه " "والعام الذي ضربتني فيه عنزة

É "Barbsguy1989". O ano em que nos casámos.
إنها "زوج بارب ١٩٨٩"، والعام الذي تزوجنا فيه.

Por isso, agora, acho que é literalmente verdade que não sabemos quais seriam as consequências de um ataque efetivo de negação de serviço na Internet. Aconteça o que acontecer, será pior no próximo ano E no seguinte, e assim por diante.
حالياًّ، أعتقد أنه صحيح بالمعنى الحرفي أننا لا نعلم ما هي عواقب تأثير "هجمات الحرمان من الخدمة" على الإنترنت سيكون, وأيّاً كان, سيكون العام القادم سيئاً, والعام الذي يليه أكثر سؤاً, وهكذا.

E no ano anterior.
والعام الذي سبقه

E no ano anterior.
والعام الذي قبله

- E no ano anterior?
والعام الذي قبله؟

E no ano antes desse.
والعام الذي قبل ذلك العام

E no ano anterior.
... والعام الذي قبله