"والفتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E o rapaz
• E o miúdo
• rapaz e
• rapaz vamos

A rapariga do Distrito 1, E o rapaz do Distrito 10.
الذين ماتوا ,الفتاة من المقاطعة 1 والفتى من المقاطعة 10

Então, uma manhã acordei e era só eu... E o rapaz.
ثم في أحد الأيام استيقظت وقد كنت أنا والفتى وحدنا

No espaço de cinco anos, a minha nova organização será o Sindicato do Crime mais poderoso da Terra, E o rapaz a quem salvaste será o seu herdeiro.
ولم يبق سواي أقوى منظمة هنا.. والفتى الذي

E o miúdo da palmeira tinha uma saqueta vazia.
والفتى على شجرة جوز الهند ؟ حقيبة ظهر فارغة

Eu E o miúdo, entramos no banco mesmo antes do meio-dia.
أنا والفتى سندخل إلي ذلك المصرف قبل الظهيرة تمامًا

Hana, o rapaz e eu descobr¡mos que part¡lhamos um prazer.
هانا، لقد عثرنا على مصدر مشترك للسرور أنا والفتى

Os bombeiros E o rapaz estavam no edifício?
هل وجدوا رجال الإطفاء والفتى الصغير في البناية؟

E o rapaz órfão acaba sozinho, ficando cego lentamente, por auto-abusos.
والفتى اليتيم ينتهي به المطاف وحيدا يصيبه العمى ببطء نتيجة إهماله لنفسه

E o rapaz não era ninguém. Ninguém. Eu atirei nele.
والفتى كان نكرة نكرة، لذا أطلقت عليه النار

S. E o rapaz solitário a beijarem-se como se tudo estivesse perdoado."
والفتى الوحيد يتبادلون القبل وكل شيء نُسي

Sim, E o rapaz da entrada também desapareceu.
أجل والفتى صاحب التذكرة أيضاَ اختفى أقصد كان يعمل معه

E o rapaz gostaria de ter a opção de se ajoelhar, literalmente, e implorar-lhe por uma segunda oportunidade.
والفتى يود أن يحظَ بخيار الخنوع على ركبتيه ويستجديها أن تمنحه فرصة ثانية

O gordo à tua esquerda E o rapaz ao lado dele.
السمين الذي على يسارك والفتى الذي بجانبه.

E o rapaz disse: "Não, senhor, eles não falavam Inglês,
والفتى قال : "كلا، سيدي، إنهم لا يتكلمون الإنجليزية،

$2.000 E o miúdo nem postura consegue ter.
ثلاثة آلاف دولار، والفتى لا يستطيع حتى الوقوف في وضع صحيح.

E o miúdo homossexual indiano e a rapariga católica.
والفتى الهندي الشاذ والفتاة المسيحية

Tenho que ir fazer compras porque precisamos Pó de Palerma, E o miúdo precisa de comer algo que não seja só feito com cascos e rabos de porcos.
أما أنا سأذهب لإحضار بعض "المؤن لأننا بحاجة لغبار "غوفي والفتى بحاجة لطعام ليس مصنوعًا من الحوافر وأمعاء الخنازير

E o miúdo que não falava.
والفتى الذي لم يستطيع أن يتكلم

E o miúdo tem uma viola! Óptimo!
والفتى يحمل جيتار

Marge, o rapaz e eu vamos fazer a Abadia de Westminster.
مارج انا والفتى سنبني وستمنستر أبي

Eu E o rapaz vamos dar uma olhada.
انا والفتى سنذهب للتحقق بالجوار