"وانا اقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e eu digo
• e digo
• eu digo que

e eu digo "Anda, dá-me seu panasca!"
؟ وانا اقول, هيااااا اعطني اياه ايها الشاذ

Ou... É uma ideia muito boa e eu digo vamos lá.
او بالفعل فكره جيده وانا اقول اذهب اليها

Está a dizer que se abrir isso, morro, e eu digo que quem vai morrer é você, se não o abrir.
انت تقولين اننى سأموت لو فتحت الخزانة وانا اقول, اننا سنموت الان اذا لم تفتحيها

Deixa-me dizer-te uma coisa, Alan, e digo isto sem ter nenhum plano.
دعني اخبرك بشي الن وانا اقول هذا بدون مواعيد

eu digo que me fizeste, e tu dizes que eu te fiz.
تقول انك صنعتني، وانا اقول انك انت صنعتني

e eu digo Tom, para não dizeres uma palavra.
وانا اقول لك توم الا تنطق كلمة اخرى

Ela acabou de dizer que não conseguimos nomear alguém que conheça o Mike de Harvard, e eu digo que conseguimos.
انتِ للتو قلتي اننا لا نستطيع جلب شخصاً يمكنه وضع وانا اقول اننا نستطيع

e eu digo, "Dá-me a limonada."
حسنا , وانا اقول "اعطيني شراب الليمون ."

E eu digo: "Primeiro, tira a tua máscara de cavalo".
" وانا اقول " اخلعي قناع وجه الحصان خاصتك اولا

e eu digo que ela foi assassinada.
وانا اقول انها قتلت

e eu digo que mentes.
وانا اقول أنك كاذب

Calma, sou a autoridade aqui e digo que...
هييييييييييييييييييييي انا السلطة وانا اقول يجب ان تطفيء الكاميرا

Porque — e digo isto como alguém que trabalhou em finanças — pelo menos 500 mil milhões de dólares foram para mercados emergentes na década passada.
لان - وانا اقول هذا بصفتي عملت في مجال الاقتصاد - ان 500 مليار على الاقل قد حطت في الاسواق النامية في العقد الماضي

E eu sou o Leo Wong e digo:
حسنا , انا ليو وانج , وانا اقول , "بووم ."

eu digo que a Arábia Saudita é o melhor país do mundo.
وانا اقول ان السعودية هي الدولة الأروع في العالم

eu digo que essa pessoa, Gruber, destruiu o próprio carro, pegou no dinheiro e foi à boleia para México.
وانا اقول هذا الشخص غروبر ترك سيارته وذهب في نزهة الى المكسيك

Rumores dizem que ela nunca foi construída. Mas eu digo que está a só dois dias deste pesadelo. E terei água suficiente e lindos sonhos, como antes.
وانا اقول فقط يومان من السير في هذا الكابوس أجد العصير , وبعدها سأحظى بأحلام جميلة كما بالسابق