"وانا قلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E eu disse

E eu disse, "Marquaise... como te disse no Festival Sausage no escuro uma rainha não é diferente de uma empregada de bar... apesar de menos dotada na arte das massagens."
وانا قلت , ماركيزيا كما قلت لك في مهرجان السجق الملكة لا تختلف عن ساقية البار في الظلام

Lembras-te quando disseste que ias dizer a toda a gente que tinhas sido tu a abrir a cápsula do tempo E eu disse para não o fazeres, que devias enterrar o assunto?
انك انتي التي فتحت كبسولة الزمن ؟ وانا قلت لك ان لا تفعلي ذلك, وانه يجب عليك ان تدفني هذا السر ؟

E eu disse: "Não, devíamos dizer ao Fogell".
لايجب ان نخبر فوغل وانا قلت لا يجب ان نخبر فوغل

Mas eu disse que te amava, tu não o disseste E eu disse que estava tudo bem.
ولكننى ، قلت أحبك ، ولكنك لم تردى على وانا قلت لا بأس

E eu disse que acredito, mas não me estás a facilitar as coisas.
وانا قلت انني اصدقك لكنك لا تسهلين الامر لي

E eu disse que o queria fazer com o Rufino.
وانا قلت اني سأفعل هذا مع روفينو

E eu disse forçar a diurese e tentar a diálise.
وانا قلت اجعلوه يتبول وجربوا غسل الكلى

Disse que queria voltar a entrevistar o Jane E eu disse que ele não estava disponível porque ele se ia... casar.
وانا قلت انه غير متاح لانه سيتزوج

E eu disse: "Sim o quê?
وانا قلت , اجل ماذا ؟

E eu disse que não havia nenhum.
وانا قلت لا جدوى

- E eu disse, "por que não?"
جايك: وانا قلت لماذا لا؟

E eu disse, deixa-a ir.
وانا قلت اتركيها تذهب

E eu disse à minha mulher: "Não te preocupes."
وانا قلت لزوجتي، لا تقلقي

E eu disse que sim!
وانا قلت نعم