E sabes o que é tão bom na verdade? | Open Subtitles | وانت تعلم ما الشيئ الجميل حول قول الحقيقة |
A Clave nunca deixará de me perseguir E sabes bem disso. | Open Subtitles | المجلس لن يتوقف أبدا عن سعيه لصيدي وانت تعلم ذلك |
2 rapazes a sangue frio, E tu sabes disso. | Open Subtitles | طفلين مراهقين قتلوا بدم بارد وانت تعلم هذا |
Eu sei, o rapaz sabe E tu sabes que a justiça ainda não foi feita. | Open Subtitles | اعرف الفتى يعرف وانت تعلم أن العدالة لم تنجز بعد |
e você sabe que o que você vê nas listas de discussão ou na Slashdot você lerá, você sabe, este cara está realmente bravo porque ele não teve hipótese, não o deram a hipótese de... ter acções da from Red Hat. | Open Subtitles | البعض يشعر بالاستياء وانت تعلم ذلك الشيء عندما تقرأ في الكثير من الرسائل |
Desculpa, mas está errado, E sabe de quem é a culpa? | Open Subtitles | ولكن هذا ليس صحيحا وانت تعلم غلطة من هذه ؟ |
Sabes bem que não poderia acontecer aquilo tão rapidamente. | Open Subtitles | وانت تعلم بأنني لااستطيع جعل هذا يحدث بسرعة |
És um idiota para lidar com palavras, és um fracasso E sabes disso! | Open Subtitles | انت ايضا مثير للشفقة انت خاسر لعين وانت تعلم هذا |
Não és nada mais que uma puta, E sabes o que acontece às putas? | Open Subtitles | أنت لست سوى عاهرة وانت تعلم ما يحدث للعاهرات اليس كذلك؟ |
Eu senti o mesmo quando comecei, mas depois, olhei bem para o espelho, E sabes que mais? | Open Subtitles | احسست بنفس المشاعر عندما بدأت بعد ذلك رأيت نفسي في المرآة بنظرات حاده وانت تعلم بعدها ماذا؟ |
Sim, E sabes que qualquer pila mole daqui até ao Condado de Atascosa vai quer um bocado daquilo. | Open Subtitles | حسنا , وانت تعلم كل ديك اعرج هنا ومقاطعة اساسوكا سوف تريد جزء منها |
E sabes que isso é jurisdição do FBI. | Open Subtitles | وانت تعلم أن هذا اختصاص المباحث الفيدراليه |
E sabes o quão perigoso pode ser quando se sente ameaçado. | Open Subtitles | وانت تعلم كم هو خطير عندما يشعر بالتهديد |
Não, não verdade, não é, E tu sabes isso. | Open Subtitles | لا أظن هذا, وانت تعلم انه ليس بذات التعقيد |
- Não é nada disso, E tu sabes. - Sei? | Open Subtitles | ليس الامر هكذا وانت تعلم هذا هل انا |
E tu sabes que não temos outra. | Open Subtitles | وانت تعلم اننا لا نملك سياره اخرى |
É totalmente errado E tu sabes disso. | Open Subtitles | هذا خطأ بالكامل, وانت تعلم ذلك. |
Foi graças a mim que conseguiu voltar a andar, e você sabe disso. | Open Subtitles | انا الشخص الذي جعلتك تسير مرة اخري وانت تعلم هذا |
Arraso qualquer concorrência e você sabe isso. | Open Subtitles | استطيع تفجيرهم بعيداً عن هذا الكوكب اللعين وانت تعلم ذلك |
São os óculos de Sr.ª Froy e você sabe disso. | Open Subtitles | هذه نظارة الأنسة فروى,وانت تعلم هذا , ولقد كانت هنا, وانت تعلم هذا ايضا . |
E sabe que ele não pode responder, porque foi banido. | Open Subtitles | وانت تعلم بأنه لا يستطيع الرد، لأنه محظور |
Então chorei. E sabe o que disse a bicicleta? | Open Subtitles | لذلك فقد صحت ، وانت تعلم ماذا قالت الدراجة ؟ |
Sabes que não podes andar a roubar bancos à mão armada. | Open Subtitles | وانت تعلم بأنك لا تستطيع الذهاب كهذا وسرقة البنوك |
O que importa é que isto não é saudável e tu sabe-lo. | Open Subtitles | الامر الوحيد الذي يهمك ان هذا ليس امر صحي وانت تعلم ذلك |