"وانهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E estão
• e são
• e eles
• e que
• estão a
• eles são
• que eles
• eles estão

E estão todos debaixo de sete palmos de terra. Não, Lukas!
والجسد هو جسد وانهم جميعا تحت ستة أقدام من الأرض

E estão a matar quando deviam estar a manter a paz.
وانهم يقتلون بينما يجب عليهم الحفاظ على السلام

São simplesmente fascinantes. e são assim por todo o mundo.
انهم رائعون. وانهم كذلك في جميع أنحاء العالم.

Porque nós temos vários entrada, e eles estão não levando flores.
'السبب وصلنا إلى الداخل متعددة ، وانهم لا يحملون الزهور.

que poderiam apanhar infeções, que se poderiam espalhar para os maxilares e para outras partes do corpo e que no fim, sim, iriam perder os dentes.
وانهم سوف يصابون بالامراض والالتهابات وان الامراض سوف تنتشر من فكهم الى كل انحاء جسمهم وفي النهاية سوف يفقدون اسنانهم

Talvez não estejam concientes, ou estão a morrer em coma, ou...
او يمكن حصل لهم حادث فى الطريق الى المستشفي وانهم فى غيبوبة

é como as pessoas que me apoiaram, agradeço-lhes e eles são parte de suas vidas, mesmo até este dia
ان هذا كمثل الاشخاص الذين دعموني وانا اشكرهم وانهم لجزء من حياتهم الشخصية حتى وقتنا هذا

Que avisou a polícia e que eles depois nos avisam quando o encontrarem?
بأنه أخبر الشرطة؟ وانهم سوف يخبرونا اذا وجدوا شئ

Verifiquei eu mesmo as 12 bombas E estão todas a "mijar" bem.
لقد راجعت كل الـ 12 مضخة بنفسي وانهم جميعا تعمل بشكل جيد 00: 35: 30,171

Tenho o meu pessoal em patrulhas extra E estão prontos para responder.
لقد وضعت دوريات إضافية, وانهم مستعدين للرد

E estão a ser levadas por terra a um lugar chamado Haven.
وانهم الآن في طريقهم لإصالها لمكان يدعى المأوى

Se estudarmos um pouco mais a fundo, descobrimos que as pessoas — é isto que acontece — as pessoas vão trabalhar, E estão a trocar o seu dia de trabalho por uma série de momentos de trabalho. É isto que acontece no escritório.
ما ستجده إذا فكرت بعمق أكثر قليلا , تجد أن الناس .. ما يحدث هو .. الناس يذهبون لأعمالهم وانهم في الأساس يتاجرون في يوم عملهم بلسلسلة من لحظات العمل. هذا ما يحدث في المكتب.

Mas deram tudo o que tinham e são os nossos maiores benfeitores.
لكنهم يعطون كل ما لديهم وانهم أعظم فاعلين الخير

Os rebeldes estão, apenas, a exigir a sua própria liberdade e são mais honestos que os Britânicos.
الثوار انهم فقط يطالبون بحريتهم وانهم اكثر نزاهة من البريطانيين

Acho que os adolescentes devem governar o mundo... porque ainda não estão corrompidos pela vida adulta, são idealistas e são empenhados.
انا اعتقد ان مراهقين من المؤكد يجب ان يحكموا العالم بسبب ان المراهقين لم يفسدوا بسنوات البلوغ لحد الان وانهم مثاليون ويهتموا بذلك

O teu marido foi emboscado, e eles não o vão deixar sair da prisão, nunca.
زوجك وقع في مكيدة وانهم لن يسمحوا له بالخروج من السجن أبدا

Eu adoro que eles estejam a subir uma árvore de 12 metros, e eles vão ter uma queda de 18 metros e é
فأنا أحب انهم يتسلق شجرة طولها 40 قدما ، وانهم قد ستعمل قطرة 60 قدما وانها

Depois, vou para casa, ligo a TV e eles dizem que são três semanas.
ثم ذهبت الى المنزل,فتحت التلفاز وانهم قالوا 3 اسابيع عن نهاية العالم

Se deu as ordens, Coronel, já devia saber há algum tempo... quem eram e que estavam neste distrito.
ان كنت اصدرت الاوامر كولونيل اذا لابد انك كنت تعرف لبعض الوقت من هم وانهم في هذه المنطقة

Não me estão a perseguir, estão a acompanhar-me.
أوه, وبالمناسبة, وانهم لا يسعون لي, وانهم يرافقون لي.

"Hoje em dia, eles são muito rigorosos com essas coisas."
يضحك أنت تعرف، وانهم ضيق جدا هذه الأيام مع هذا النوع من الشيء.

"e que eles estão numa situação doentia." Até hoje, ninguém sabe o que causa nas areias nalgumas partes do deserto para cantarem.
وانهم في محنة المرض إلى يومنا هذا، لا أحد يعرف سبب الرمال في بعض أجزاء الصحراء غناء.