"واولئك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e aqueles

e aqueles que pregam a fé e permitem a sua ascensão são, na realidade, esclavagistas intelectuais que mantêm a humanidade manietada por fantasias e despautérios que geraram e justificaram muita loucura e destruição.
واولئك الذين يبشّرون بالإيمان ويمكّنون له ويرفعون من شأنه هم المفكّرون النخّاسون الذين يجعلون البشر عبيدا للوهم واللغو

Ela diz que eu posso ganhar o amor das pessoas e aqueles que podem conquistar o amor nunca vão perder
الناس حب اكسب ان يمكننى انه قالت الحب كسب يمكنهم اللذين واولئك ابدا لايخسرون

Aqueles em que os tipos se safam e aqueles em que são deixadas testemunhas.
أن هنالك نوعان من عمليات السطو، اولئك الذين يهربون، واولئك الذين يتركون ورائهم شهود

Uma das maneiras mais habituais de dividir o mundo é entre aqueles que acreditam e aqueles que não acreditam -- entre os religiosos e os ateus.
احد الاساليب المعتادة لتقسيم العالم هو الى قسم المؤمنين واولئك غير المؤمنين -- الى المتدينين والملحدين

A nossa economia baseia-se no Absolon... e aqueles que ganham fortunas com ele não ficar a vê-lo ficar sem valor.
إقتصادنا مستند على الـ ( ابسلون ) واولئك الذين يزوّدونه ... لن يسمحوا له أن يُصبح عديم القيمة

e aqueles... são Sullys.
.... واولئك (سوليز)