| Estás a ver, Connie, és popular porque te desenvolveste prematuramente, e começaste-te a expor quando tinhas 12 anos. | Open Subtitles | أنتِ لديكي شعبية فقط لأنك تطورتي مبكراً وبدأتِ بإعطاء الجنس اليدوي عندما كنتِ في سن الثانية عشر |
| Tens 13 anos e estás a beber coisas fortes? | Open Subtitles | أنتِ في الثالثة عشرة وبدأتِ بالمواد الثقيلة؟ |
| Se perder o controlo e deixar corpos por aí, vai chamar a atenção. | Open Subtitles | ان فقدتِ السيطرة وبدأتِ في رمي الجثث في جميع انحاء المكان ذلك فقط سوف يجلب المزيد من الانتباه |
| e começas a achar que a minha palavra é duvidosa. Talvez eu seja louco. | Open Subtitles | وبدأتِ الإعتقاد أنّه ربّما يكون كلامي مشكوك فيه. |
| O ano passado, fugimos dos doces, distribuíste uvas passas e atiraram com ovos à nossa casa. | Open Subtitles | أعني السنة الماضية الحلوى لدينا نفذت وبدأتِ أنتِ بتوزيع الزبيب، وانتهى بنا المطاف بمنزل محاط من الأطفال المُحتجين. |
| O ano passado, quando queria ir à pesca e tu querias ir esquiar e começaste a chorar... | Open Subtitles | ،العام الماضي، عندما أردت الذهاب للصيد .. ولكنكِ أردتِ الذهاب للتزّلج .. وبدأتِ بالبكاء - .. من الأفضل ألا نناقش هذا - |
| - Tiveste um AVC e ficaste gaga? | Open Subtitles | أصبت بسكتة دماغية وبدأتِ تتمتمين؟ |
| Estou ressacadíssimo e já estás a tirar-me tempo de férias, portanto, podemos ir embora? | Open Subtitles | أنا مُنهك للغاية. وبدأتِ حقاً بإفساد عطلتي... لذا، هل يمكننا الإنصراف؟ |
| Por que saiu de casa e começou a alugar casa com essas raparigas? | Open Subtitles | لماذااذاًغادرتالمنزل... وبدأتِ في العيش على الإيجار مع هؤلاء الفتيات؟ |
| Tu foste falar com o House, disseste que ele me tinha envenenado e fizeste as malas. | Open Subtitles | -كلاّ، بل أجريتِ حديثاً مع (هاوس ) ثم عدتِ وأخبرتِني بأنّني قد فسدتُ بسببه للأبد وبدأتِ بحزم متاعكِ |
| e começaste a fazer de detective? | Open Subtitles | وبدأتِ بلعب دور المحقق؟ |
| Fizeram de tudo para cuidar do Adam e começar um novo trabalho no ensino. | Open Subtitles | لقد كنتِ تكافحين لرعاية (آدم) وبدأتِ في وظيفة التعليم الجديدة. |
| Acho que foi isso, depois arranlaste a roupa e foste monopolizar a cama? | Open Subtitles | " وصرختِ في وجهي " الجو حار هُنا للغاية في ذلك الطابق الخامس أصدق أنه كان حاراً ومن ثم مزقتِ ملابسك وبدأتِ في إفتراش وإغتصاب السرير |
| Estavas farta de ser mãe por isso desististe e começaste a andar em festas com as tuas amigas esquisitas e a deixar de ir ao trabalho e a fazer sexo com o pai da Lori Harkness. | Open Subtitles | لقد سئمتِ مِن كونك أماً ولذا انسحبتِ وبدأتِ في الاحتفال مع اصدقائك الغرباء الجدد وتركتِ العمل ومارستِ الجنس مع والد (لوري هاركنز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 