"وبما أننا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E já que não

Jerry, obviamente algum deve ser queimado... E já que não queremos colocar fogo no teu porco... de queijo... defumado.
"جير"، جليّ أن شيئاً ما يحتاج إلى الحرق. وبما أننا لا نريد حرق خنزير الجبن المدخّن خاصتك،

E já que não sabemos nada sobre esta rapariga, a não ser que esteja na casa de banho das mulheres, estamos...
وبما أننا لا نعرف أي شيء مطلقًا عن هذه الفتاة إلا إن كانت في حمام السيدات فنحن

E já que não temos meios de desactivar a Ponte Espacial... nada entra ou sai.
وبما أننا لا نمتلك إستعداد وسيلة لتعطيل جسر الفضاء، لا شيء يحصل في داخل...

"E já que não há nada para nós matarmos aqui, adeus."
وبما أننا لا نملك شيئاً نقتله، مع السلامة".

E já que não sabemos qual é a aparência dele e só temos uns telefonemas gravados para conferir a voz, cabe aos ombros do Sr. Dotcom confirmar o nosso alvo.
(وبما أننا لا نملك أدنى فكرة عن كيف يبدو مظهر (آختار وكل ما لدينا مُجرد تسجيلات لمكالمتين هاتفيتين فمُهمة السيد (دوتكوم) هى تأكيد هدفنا