"وبيعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e vender
• e vendê-las
• e vendeu
• e vendidas
• e vendo-os
• e vendê-la
• vendeu-o
• e vendê-lo
• e a vender

Eu os posso escreve, editar, imprimir, empacotar e vender.
أستطيع أن أكتب وأطبع وأغلف كل تلك الأحداث وبيعها

É feliz sim, só foge porque eles a ensinaram a fugir, para a poderem roubar e vender a outro qualquer.
إنها تهرب لأنهم دربوها على ذلك ثم يمكنهم أخذها وبيعها لشخص آخر

Vais ter que vomitar as tuas entranhas ou eu vou arrancar as tuas bolas e vendê-las no mercado!
اثنان، ثلاثة. يجب أن تتدرب بكل ما لديك. أو أنني سأقوم بقطع خصيتيك وبيعها على "ناندو"!

Congressista Paul, gostaria de discutir as newsletters que escreveu e vendeu a partir da década de 1990.
عضو الكونجرس باول, أريد أن أناقش معك مقالاتك الصحفية التي قمت بكتابتها وبيعها في عام 1990 م.

I dar lugar a um modelo inteiramente novo, conhecido como Fast Fashion, durante a noite, transformando a maneira como as roupas sao compradas e vendidas.
أعطي طريقة لنموذج جديد تماما، والمعروفة باسم الموضة سريع، بين عشية وضحاها، وتحويل كيف يتم شراء الملابس وبيعها.

Eu pesco-os no Atlântico, guardo-os e vendo-os em Fulton. Depois disso, é problema do Fred.
أنا مسافات بينها وبين المحيط الأطلسي، عقد لهم، وبيعها في فولتون.

Mais vale fazer manteiga com as natas e vendê-la a retalho.
الأفضل لهم أن يخلطوا الزبدة مع القشطة وبيعها بالتجزئة

Cooperativa de Marketing formou o algodao organico Texas, eo acordo foi que eles cresceram e vendeu-o.
شكلت التسويق التعاوني لتكساس القطن العضوي، وكان الاتفاق الذي استفحل وبيعها.

Ele "pirateou" o vídeo para roubar o quadro e vendê-lo.
لذا قام باختراق الفيديو حتى يتمكن من سرقة اللوحة وبيعها

E, eu não estou interessada em entregá-la a alguém que tenha planos de a desfazer e a vender às parcelas.
ولست مهتمة بتسليمها إلى شخص يخطط لتفكيكها وبيعها كأجزاء

Sim, ao início depois ficou ganancioso e começou a usar os conhecimentos para conseguir tecnologia e vender no mercado negro
شرعي؟ نعم، في البداية، لكنه بعد ذلك أصبح طماعاً... بدأ باستعمال اتصالاته لكسب التقنية وبيعها في السوق السوداء

Posso derretê-las e vender o metal. - Posso dar-te... 15 mil por elas.
يمكنني اذابتها وبيعها كمعدن كم ستكون قيمتها؟

Queremos mesmo começar a dividir o património aos bocados e vender pouco a pouco?
هل نريد حقاً البدء بتقسيم الملكيات لفتات وبيعها تدريجياً؟

"Para ter a companhia deles de eletricidade privatizada os sistemas de água, esgotos privatizados e vender para corporações dos EUA ou outra multinacional."
صوتوامعنافيتصويتاللاممالمتحدةالمقبل، على خصخصة شركات الكهرباء الخاصة بهم, على خصخصة شركات الماء و المجارير الخاصة بهم وبيعها للشركات الامريكية أو

Por isso talvez seja melhor investigar isso, fazer algumas cópias e vendê-las para fazer dinheiro para os Regionais.
إذاً ربّما فقط علي إيجاد ذلك، وأقوم ببعض النسخ وبيعها لجمع المال للتصفيات الجهوية.

O meu pai foi acusado de roubar peças robóticas da sala de evidências e vendê-las no mercado negro.
لقد تم أتهام أبي بسرقة أجزاء أنسان آلي من مخزن الأدلة وبيعها في السوق السوداء.

Minha cara senhora, quando foi à minha rua e vendeu bolos à minha família, pisou o risco.
الاستماع، وسيدة. عندما جئت الى بلدي الشارع وبيعها لعائلتي، أنت عبرت خط!

Se esses tipos sabiam o que estavam a fazer, a arte pode ser envelhecida e reformulada, e vendidas como originais para ingénuos novos investidores.
إن كان هؤلاء المغفلون يعرفواماذايفعلون... اللوحة يمكن تأريخها و إعادة تصويرها وبيعها وكأنها أصلية. إلى صاحب أموال ساذج ...

Eu desenho produtos e vendo-os.
أعمل بتصميم المنتجات وبيعها.

O Drew e o Bontecou planeiam dividir a empresa e vendê-la.
وسسقوم درو وبنوكيو ب تقسيم الشركة وبيعها بونكيو يخطط من الخارج ودرو يخطط من الداخل