"وبيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mim e
• é antiga
• entre nós
• e a Penny
• eu e
• aqui entre
• A relação
• relação entre
• cá entre

Claramente não sabe o principal sobre mim e a minha filha.
من الواضح أنّك لا تعرف شيئا ما بين إبنتي وبيني.

A única coisa complicada entre mim e ele seria desapertar o fecho do meu sutiã.
الشيء الوحيد المعقد بينه وبيني هو فك حمالة صدري.

Cadeira fixe... tinha pessoas a trabalhar para mim... e, aqui entre nós, o salário também não era mau.
وكان لدي اشخاص يعملون لدي وبيني وبينك الراتب لم يكن سيئاً

E aqui entre nós, querido, sou uma companhia bem melhor.
لكن بينك وبيني يا عزيزي، إني أمثل رفقة أفضل.

O Sheldon e a Penny estavam atrás de nós na pista de bowling.
اسرع فان شيلدون وبيني كانا قريبين جدا منا في صالة البولينح

E ela disse que há assuntos por resolver entre eu e tu.
وهي قالت بأنه هناك أمور عالقة بينك وبيني

A diferença entre mim e aquelas mulheres de limpeza é que elas não se sentem envergonhadas com o seu ganha-pão.
الفرق بين السيدات النظيفات وبيني هو انة لا عار في طريقة كسبهنَ للمال

Prefiro que as coisas entre mim e o Ray estejam bem.
اسمعي، أنا أود أن تكون الأمور مستقرة بين "راي" وبيني

Tudo, inclusive como usaste uma gravação entre mim e o meu informante para que o teu bombista fosse libertado.
كلّ شيء، بما في ذلك كيف استخدمت تسجيلًا بين مخبري وبيني لتفرجي عن مفجّرك

E não houve nada entre mim e a Ten. Blondell.
ومن المستحيل أن يحدث هذا بين الملازم (بولنديل) وبيني.

Há muito tempo que acabou tudo entre mim e a Angela.
لقد انتهى ما كان بين (أنجيلا) وبيني منذ زمن طويل

E entre mim e tu, vês esta miúda?
وبيني وبينك، هل ترى هذه الجميلة هنا؟

Havia algo mais sério entre mim e o Louis.
كان هناك شيئاً أكثر جدية بينه وبيني

Sabes qual é a diferença entre nós, Violet?
تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني .. فيولت ؟

É interessante que o Leonard e a Penny saibam sobre o apelido e você não.
من الطريف أن ليونارد وبيني يعلمان بخصوص كنيته وأنت لا

eu e a avó já arruinámos a reputação da nossa família.
بين جدتكِ وبيني سمعة عائلتنا بالفعل في حالة خراب

Sim, aqui entre nós, o poste e a secretária, a Peggy diz que esta Suz não é lá grande trabalhadora.
وبيني وبينك والمصباح والمكتب، تقول بيغي إن سوز تلك ليست عاملة مجتهدة.

Esta relação entre nós...
والآن، هذه العلاقة بينكِ وبيني

E cá entre nós, ela também é um pouco...selvagem.
... وبيني وبينك هي أيضاً متوحشه بعض الشيء