Sou a melhor hipótese de chegar ao núcleo de energia e destruí-lo. | Open Subtitles | أنا أفضل فرصكم إذا كنتم تريدون الوصول إلى مصدر الطاقةِ وتدميره |
Muitas bactérias têm nas suas células um sistema imunológico de adaptação, chamado CRISPR, que lhes permite detetar o ADN do vírus e destruí-lo. | TED | لدى أنواع عديدة من البكتيريا في خلاياها نظام مناعة تكيفي يدعى كريسبر وهو يساعدها على رصد الحمض النووي المصاب بالفيروسات وتدميره. |
Não só o faremos pensar que o temos, mas que vamos usá-lo para expô-lo e destruí-lo. | Open Subtitles | لن نجعله يتخيل أننا نملكها فحسب بل سنستخدمها لفضحه وتدميره |
O Córtex Iónico é um computador. O que significa que pode ser haqueado e destruído. | Open Subtitles | "اللحاء الأيوني"، عبارة عن حاسوب، والذي يعني أنه يمكن إختراقه وتدميره. |
E aquilo a que você se agarrou durante este tempo todo, aquilo de que você mais gostava, está manchado e estragado e destruído assim. | Open Subtitles | ، وحينها هذا الشيء الوحيد الذي يهم ...أهم شيء على الإطلاق تم إفساده، ضغطه ! وتدميره هكذا |
Alguém tem que ir até aquele gerador de energia e destruí-lo. | Open Subtitles | على احد منا أن يصل إلى المولد وتدميره |
- Encontrar o ninho e destruí-lo. | Open Subtitles | -العثور على الوكر وتدميره |