"وتذكّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E lembra-te
• E lembre-se
• E lembrem-se

E lembra-te: com as tuas zonas erógenas lubrificadas com a erva poderosa, acautela-te porque tu tagarelas como um filho da mãe quando estás pedrado.
وتذكّر عندما تدعك منطقتك الحساسة بالأعشاب الهائلة، أن تحذر لأنك تدندن كالبلهاء وأنت تحت تأثير المخدرات

E lembra-te, tens de estar a dormir quando ele descer pela chaminé.
أوه ، لا وتذكّر ، يجب أن تكون نائماً عندما يهبط من المدخنة

E lembra-te, da próxima vez que encontrares um valentão, que há alguma bondade lá dentro.
وتذكّر حين تلتقي بمتنّمر أنّ به طيبة في أعماقه.

E lembre-se... o poeta... é uma pessoa óptima e generosa.
...وتذكّر ...أن الشاعر هو رجل عظيم ولطيف

E lembre-se do que eu disse.
وتذكّر مـا أقولـه

E lembrem-se da vossa visita com uma noz olhenta.
وتذكّر زيارتك بالجوزة المتطفلة.

E lembra-te que te dei a oportunidade de te retirares com dignidade.
سأغلبك وتذكّر أنّي منحتُك فرصة لتخرج بلباقة.

E lembra-te, estes homens são perigosos.
وتذكّر هؤلاء رجال خطرين

E lembra-te do que te ensinei.
وتذكّر ما علّمتُك.

Filho, não percas a esperança E lembra-te de uma coisa, tu tens que conseguir o teu software de volta, não interessa como, está bem?
يابني، لا تفقد الأمل ...وتذكّر شيء واحد - بأنّك يجب أن تحصل على برنامجك مهما حدث، حسنا؟

Faz um favor a ti próprio E lembra-te disso.
أسدي لنفسك صنيعاً وتذكّر ذلك.

Entrega isto à Regina. E lembra-te, não importa o que te digam...
أعطِ هذه لـ(ريجينا)، وتذكّر مهما حاولوا أنْ يقولوا...

E lembra-te,
، وتذكّر

E lembra-te...
وتذكّر..

E lembre-se de que está sob juramento.
وتذكّر انك تحت القسم

Espere lá fora. - E lembre-se dos meus avisos. - Sim, senhor.
-انتظر في الخارج وتذكّر تحذيري

E lembre-se de uma coisa eu e a Poopoo sempre estaremos ao seu lado.
وتذكّر أمراً واحداً أنا و (بوبو) سنكون معك دائماً

E lembre-se, Mário... não o incomode com muitas perguntas.
...(وتذكّر يا (ماريو لا تزعجه بأسئلة كثيرة