"وتطلق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e disparar
• dispara
• Libertando
• dás um

Tem de segurar na sua arma e disparar contra três aranhas enormes que me querem electrocutar.
عليك ان تاخذ سلاحك وتطلق علي العناكب الكبيره القادمه لصعقي

Bem, no caso de me acontecer alguma coisa, quero ter a certeza que ela sabe montar armadilhas e disparar, ok?
, حسنا, في حالة اذا جري شيئا ما لي يجب ان اتاكد كيف تتصرف وتطلق النار

Você vai puxar uma arma e disparar em um desarmado?
وتطلق النار على رجل غير مسلح ؟ أنت غير مسلح ؟

Ele matou um cão com uma coisa que fez e que dispara parafusos.
انه قتل كلب بهذا الشئ الاداة التي صنعها وتطلق المسامير

dispara primeiro. dispara mais rápido. E sempre dispara a matar.
تطلق النار أولاً وتطلق بسرعة وتطلق لتقتل

Portanto, os alimentos ricos em amido, como os biscoitos e o pão branco são digeridos facilmente, Libertando rapidamente grande quantidade de glucose no sangue, o mesmo acontecendo quando bebemos qualquer coisa rica em glucose, como um refrigerante.
إذاً الأغدية الغنية بالنشويات، كرقائق البسكويت و الخبز الأبيض، تهضم بسهولة، وتطلق سريعاً كمية كبيرة من الجلوكوز في الدم كالذي يحدث تماما عند شرب شيء غني بالجلوكوز،كالصودا

Libertando a energia deles.
لتذكر أحبابك، تعرف، وتطلق طاقاتهم

Porque não o pões na minha boca e depois lhe dás um tiro?
لما لاتضعها في فمي وتطلق عليها النار من بندقية شديدة القوة

Quanto tempo demoras a pegar na tua arma e disparar naquela puta?
كم من الوقت يتطلب الأمر لتسحب سلاحك وتطلق النار على ساقطة صغيرة؟

Se um homem tem intenção de magoar, tem todo o direito de... plantar bem os pés na terra e disparar a matar.
إن كان هناك رجل أراد إلحاق الآذى فيك، لديك كلّ الحق لترد الصاع بالصاعين، وتطلق النار عليه.

De uma linda e perfeita senhora que iria a eventos promocionais e entregar mãos de espuma e disparar o canhão de t-shirts.
فتاه تذهب الى العروض التروجيه ولديها ايدى بها صوابع مصنوعه من الرغوه وتطلق مدفع التيشرتات

Se eu for embora, não vais buscar a tua espingarda e disparar contra mim.
أعتقد لو غادرت الآن، فإنك ستخرج سلاحك وتطلق علي, أليس كذلك؟

É muito mais fácil lutar e disparar armas.
إنه أسهل بكثير أن تحارب وتطلق النار

Ele contratou alguém para escrever as cartas. Você descobre, chateia-se e dispara sobre ele.
فتكتشف أنت ذلك وتغضب كثيراً وتطلق عليه النار

Quando um raio de luz atinge o recetor, o poro abre-se e a corrente elétrica é ligada, e o neurónio dispara um impulso elétrico.
عندما يأتي ضوء قوي على المُستقبل , تفتح المسام ويسري التيار الكهربي لتشغيله , وتطلق الخلية العصبية ومضات كهربية .

A bala voa, atinge o alvo explode, dispara outra bala... como aquelas bonecas Russas.
الرصاصة تطير، تصيب الهدف، وتنفجر وتطلق رصاصة ثانية، مثل تلك... تلك الأكواب الروسية

Rouba-me a Polly, dispara no meu melhor chapéu cheio de buracos.
وتطلق على قبعتي المفضله

Libertando os desejos subconscientes.
وتطلق رغبات اللاوعي الدفينه

Então, quando clicarem na "Operação Sparrow", uma descarga eléctrica irá ocorrer, Libertando o gás nervoso e matando todos na sala.
"{\pos(192,230)}"وحالما يضغطون على "عملية سبارو شحنةٌ كهربائية ستشتعل" {\pos(192,230)}وتطلق غاز الأعصاب ليقتل كل من في الغرفة

Vais até lá à socapa, dás um tiro na cabeça dos cabrões e pegas no dinheiro.
سوف تسلل مؤخرتك إلى هناك وتطلق الرصاص على هؤلاء الملعونين وتجلب الأموال