| Os meus cumprimentos ao Coronel Scoville, E parabéns pela captura de Levi Calhoun. | Open Subtitles | احترامي للكولونبل سكوفل وتهاني, للقبض على ليفي كالهون. |
| Obrigado E parabéns a todos. | Open Subtitles | شكراً لكم. وتهاني للجميع على العمل الدؤوب. |
| Rua Ribéra, número 6. Obrigado E parabéns! | Open Subtitles | (رقم 6 شارع (ريبيرا شكراً لك وتهاني |
| E parabéns... tens agora um escritório de luxo mesmo ao lado da Tess Mercer. | Open Subtitles | وتهاني... أصبح لديك مكتب علوي بجانب (تيس ميرسر). |
| - E parabéns. | Open Subtitles | وتهاني |
| E parabéns pelo... | Open Subtitles | وتهاني على , uh... |
| - E parabéns. | Open Subtitles | - وتهاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 