| Alguém tem de soltar o barco antes dele sair do lugar! | Open Subtitles | على شخص ما أن يحلّ وثاق القوارب قبل أن تغادر مكانها. |
| Estas cordas estão muito apertadas. Se me puderem soltar as mãos... | Open Subtitles | أتعرف, هذه الحبال ضيقة, هل يمكنك أن تحل وثاق يديّ فقط |
| Simpson, vai soltar a Lily e trá-la para aqui. | Open Subtitles | (سمبسون)، إذهب لحل وثاق (ليلي) واجلبها إلى هنا |
| Não sei que tipo de traquinices fizeste desta vez, mas tive de desamarrar a tua baby-sitter e pagar-lhe, para que... | Open Subtitles | أجهل أي ممارسات تفعل الآن، لكنني أضطررت أن أفك وثاق - |
| Conseguem se desamarrar? | Open Subtitles | هل منكم من يستطيع حل وثاق يديه؟ |
| - soltar quem, Dean? | Open Subtitles | -نفك وثاق من يا دين ؟ |
| Fred, tens de me soltar as mãos. | Open Subtitles | فريد), عليك حلُّ وثاق يديّ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 