"وثاق" - Traduction Arabe en Portugais

• soltar
• desamarrar

Alguém tem de soltar o barco antes dele sair do lugar!
على شخص ما أن يحلّ وثاق القوارب قبل أن تغادر مكانها.

Estas cordas estão muito apertadas. Se me puderem soltar as mãos...
أتعرف, هذه الحبال ضيقة, هل يمكنك أن تحل وثاق يديّ فقط

Simpson, vai soltar a Lily e trá-la para aqui.
(سمبسون)، إذهب لحل وثاق (ليلي) واجلبها إلى هنا

Não sei que tipo de traquinices fizeste desta vez, mas tive de desamarrar a tua baby-sitter e pagar-lhe, para que...
أجهل أي ممارسات تفعل الآن، لكنني أضطررت أن أفك وثاق -

Conseguem se desamarrar?
هل منكم من يستطيع حل وثاق يديه؟

- soltar quem, Dean?
-نفك وثاق من يا دين ؟

Fred, tens de me soltar as mãos.
فريد), عليك حلُّ وثاق يديّ)