"وجديرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

A história de como dois irmãos e cinco homens... transformaram um pequeno empréstimo numa empresa de materiais de papel de sucesso... é uma história longa e interessante.
القصةعنإثنانمنالإخوانوخمسة رجال.. استثمروا قرض من البنك في صناعة ورق الكرتون هي قصة طويلة وجديرة بالإهتمام

A nossa ideologia está a ir pelo cano abaixo e com ela, tudo o que fez com que a vida fosse bela e merecedora.
لاأتحمل التفكيّر في الموضوع أيدلوجيتنا انتهت الى النفايات وبهذا، ينتهى كلّ شيء يجعل الحياة جميلة وجديرة بالاهتمام

e talvez tenha criado coisas até agora que são maravilhosas e dignas de si ou talvez não.
وربما صنعت أشياء حتى الآن، هي رائعة وجديرة بك وربما لم تفعل

e valem bem a pena defender, ou contratar alguém para o fazer.
وجديرة بالدفاع ، بالمُناسبة أو توظيف شخصاً ما للدفاع عنك

Mantive-a sólida e solvente.
لقد أبقيتها متماسكة وجديرة بالإيفاء

Tem sido uma vida longa e interessante.
لقد كانت حياة طويلة... وجديرة بالاهتمام.

e cumpriu a função dela e trouxe-me para casa.
وجديرة بما تسمى به وقد اعادتني للمنزل

Eu acho que soa linda e autenticamente.
أعتقد أنها تبدو جميلة وجديرة بالتصديق

Aprendem rapidamente, são confiáveis e justos.
سريعة من الخوف، وجديرة بالثقة، فقط.

És demasiado esperta, divertida e adorável.
أنتِ ذكية جداً -ومرحة وجديرة بالحب .