"وجيش من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um exército de
• e um exército

Tinha o Grão-meistre Pycelle, um exército de parteiras e tinha o meu irmão.
لقد كان لدي المعلم الأكبر بآيسيل وجيش من القابلات وكان لدي أخي

E do outro, o Marcel, lado a lado com uma bruxa muito poderosa. E um exército de vampiros.
مع ساحرة قويّة جدًّا، وجيش من مصّاصي الدماء.

As câmaras das actualidades e um exército de jornalistas estão presentes.
كاميرات النشرات الإخبارية وجيش من المراسلين متوفرين.

um exército de pedra do qual o fogo não pode consumir.
وجيش من الحجر اي النار التي لا تستطيع ألتهامه

um exército de selvagens marcha sobre a Muralha.
وجيش من الهمج يتحرك نحو الجدار

E como, um exército de polícias estavam a invadir o lugar.
وجيش من الشرطة كانو يهاجمو المكان.

como esta mulher tem a sua própria linha de perfume, um exército de paparazzis fora do seu apartamento, milhões de seguidores no Twitter, dezenas de capas de revista, tudo sem nenhum talento discernível para mostrar?
كيف يكون لهذه المرأة عطرها الخاص، وجيش من مُصوّري الفضائح خارج منزلها، الملايين من المُتابعين على "تويتر"، العشرات من أغلفة المجلات، كلّ ذلك من دون أيّ موهبة ملحوظة لتفسيرها؟

Mas acreditas realmente que podem matar uma bruxa malvada e um exército de babuínos voadores?
ولكن هل حقاً تصدقين أنهم يستطيعون قتل الساحرة الشريرة وجيش من (الربّاح) الطائر ؟

Ela foi embora há uma hora com o Richard e um exército para reconquistar Shiring.
(لقد رحلت منذ ساعة مع (ريتشارد "وجيش من الرجال لاستعادة "شايرينج