| Tudo bem. Pede aos peritos para recolher o ADN. | Open Subtitles | حسناً ، إجعل وحدة مسرح الجريمة تحقق من وجود أي حمض نووي |
| Os peritos verificaram a câmara de altitude. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة إنتهت من فحص غرفة الإصهار |
| Não havia nada sobre isso no relatório dos peritos. | Open Subtitles | لم يكن هناك أيّ شيء عن هذا في تقرير وحدة مسرح الجرائم |
| A Polícia Cientifica ainda está a analisar o carro, o caderno, tudo o que havia no saco, inclusive a espingarda. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة لا تزال ترفع البصمات من السيّارة، المُفكّرة، وكلّ شيءٍ آخر في الحقيبة، بما في ذلك البندقيّة. |
| A Análise Forense encontrou isto no solo entre os ossos. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت هذه في التربة بين العظام |
| - A perícia está a verificar. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تتفحّصهم بأسرع ما يمكن |
| Os peritos retiraram algumas impressões digitais do gesso atrás da parede. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة استطاعو الحصول على بعض البصمات من الجص خلف الجدار. |
| peritos encontraram um telemóvel, que pertencia aos recém-casados. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدوا هاتفاً خلوياً على القارب |
| Os peritos estão a analisar a câmara de altitude. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تفحص غرفة الإصهار |
| Os peritos acabaram de verificar. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تفحّصتها للتو |
| Os peritos encontraram alguma coisa que nos possa dizer onde é que o Barkov foi? | Open Subtitles | ماذا عن المنزل؟ هل وجدت وحدة مسرح الجريمة أي شيء.. يمكن أن يدلنا على مكان تواجد "باركوف"؟ |
| - peritos, vamos. Vamos circular. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة, هيا لنخلي المكان. |
| Os peritos encontraram umas coisas na casa do Gus Yamada. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت بعض الأشياء في منزل الفتى "يامادا". |
| - Traz os peritos para aqui. | Open Subtitles | أحضر وحدة مسرح الجريمة، وفتشوا المنطقة |
| - Hotch foi para lá ontem à noite, com advogados do F.B.I. e peritos, eles já devem ter chegado. | Open Subtitles | هوتش) توجه إلى هناك ليلة أمس مع بعض) . محامين و وحدة مسرح الجريمة . ينبغي أن يكون هناك الأن |
| Os peritos examinaram a casa do Donny, mas nada de vidro vermelho, nem sinal de violência. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة لا تزال تمشّط منزل (دوني) ولكن لا يوجد زجاج أحمر مكسور ولا توجد مؤشرات على وجود حادث مدبّر |
| Os peritos conseguiram uma coisa com a chave de Stacey que encontraram no escritório. | Open Subtitles | وجدت وحدة مسرح الجريمة مدخلاً لمفتاح (ستايسي) المخبّأ، الذي وجدوه في مكتبها |
| - Muito. E... Envia os peritos à casa de Waimanalo. | Open Subtitles | حسناً ، وابعث وحدة مسرح الجريمة )إلىالمنزلفي (وايمانالو، |
| - A Polícia Cientifica está a procurar, temos policias a verificar a área... | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة مازالت تبحث والعديد من الوحدات تستطلع المنطقة |
| Mas a Polícia Cientifica está a procurar impressões digitais, provas. | Open Subtitles | لكن وحدة مسرح الجريمة تفحص المكان بحثاً عن بصمات وأدلّة، |
| A Análise criminal recuperou vários destes. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تمكنت من استعادة العديد من هذه. |
| A perícia está a analisar tudo a pente fino. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تمشط المكان جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 