"وخمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E adivinha
• E adivinhe
• E sabes
• E imagina
• Adivinhem quem

Curioso. Luzia como você, E adivinha o que?
هذا غريب.لقد كان يبدوا مثلك , وخمن ماذا؟

Não funcionou, e me juntei aos Marine peguei numa arma, E adivinha o quê?
ولم ينجح هذا فألتحقت فى المارينز0 حاملاً السلاح وخمن ماذا حدث؟ لقد نجحت0

Não funcionou, e me uni aos Marinhe tomei uma arma, E adivinha o que?
ولم ينجح هذا فألتحقت فى المارينز0 حاملاً السلاح وخمن ماذا حدث؟ لقد نجحت0

Falando em máquinas do tempo, acabei de voltar do futuro e venho do teu funeral E adivinhe só, ninguém apareceu!
الكلام عن آلة الزمن أنا للتو عدت من المستقبل وأنا ذهبت إلى جنازتك , وخمن ماذا ؟ لا أحد أتى

Reservei um quarto para nós em Cape Fear. E sabes de uma coisa?
حصلت لنا على غرفة في مقاطعة كاب فير وخمن ماذا

Ouve, já estivemos em milhões de casamentos E adivinha?
أُنظُر, لقد ذهبنا إلى الملايين من حفلات الزفاف وخمن ماذا؟

Disse ao Juiz Pete o que te tens divertido com o debate, E adivinha?
اخبرت الحكم بييت كل شي عملته مع النقاش, وخمن مالاخبار؟

Foi um grande caso para o advogado de acusação E adivinha quem ele era.
لقد كانت كبيرة ضخمة للمدعى وخمن من كان هو

Ele vai abrir um novo local de diversão E adivinha quem vai ser responsável do seu super-luxo, apenas convidados.
إنه يفتتح منتجع جديد وخمن من هو المسئول عن الأفتتاح الفاخر لمنتجعه؟

Então, podemos usar a loja para a festa, guardar algum dinheiro, E adivinha?
لذا ، يمكننا أن نستخدم مكانه للحفلة ونوفر بعض المال ، وخمن الباقى ؟

Dás cabo do tipo maior e mais mau daquele sítio, E adivinha quem é o maioral.
لابد ان تهزم الأضخم والأشقى فى هذا المكان وخمن من سيكون الأفضل

A tua mãe diz que isto se está a preparar para ser o evento social do ano E adivinha quem também vem.
أمك قالت أن هذا يتجه ليصبح حدث العام الاجتماعي، وخمن من سيأتي أيضا،

E adivinha quem o acusou.
بإختلاس أشيائهم وخمن من الذي واجهه بالاتهام؟

E adivinha quem estava no "White Venom " One?
وخمن من كان بالجزء الأول ؟ . مرحباً

O Ledoux ficou dois anos preso em Avoyelles, E adivinha quem foi o companheiro da sua cela.
صحيح. لدوكس قضى سنتين في سجن اودوفولس, وخمن من كان رفيق زنزانته

- E adivinha com quem grita ele.
لإيجاد الرجل، وخمن من الذي صرخوا في وجهه؟

E adivinha quem registou o mesmo tipo de arma há dois anos atrás?
وخمن من سجل السلاح نفسه بالضبط قبل عامين؟

Vários tiros E adivinhe quem vai para a reciclagem?
أكثر من ضربة وخمن من سينتهي أمره في سلة المهملات؟

E adivinhe o que estava pendurado naquela parede?
الجانب الجنوبي لمكتب السفير، وخمن ما الذي كان معلّقاً على الجدار؟

Ajudei a construir este navio E sabes que mais?
ساعدت على بناء هذا القارب، وخمن ماذا؟

E imagina quem foi visitar o professor Alpo apenas horas depois de ele morrer.
وخمن من ذهب لزيارة البروفيسور (ألبو)

Eles preencheram mais relatórios disciplinares do que qualquer outro guarda na prisão inteira, e Adivinhem quem recebeu uma data deles.
قدموا تقارير تأديبية أكثر من أي حراس آخرين في السجن بأكمله وخمن من الذي حصل على الكثير منهم