عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وراء خطوط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
atrás das linhas
| E para todos vós atrás das linhas, esta é a nossa canção. | Open Subtitles | والى جميع من هناك أو وراء خطوط العدو، هذه أغنيه من اجلكم |
| Não se esqueça que está atrás das linhas inimigas. | Open Subtitles | ولا تنسَ أنّكَ وراء خطوط العدوّ. |
| Prepare 12 homens para uma missão atrás das linhas inimigas. | Open Subtitles | جاهز ل مهمة وراء خطوط العدو؟ |
| Eles caem atrás das linhas dos inimigos. | Open Subtitles | أنها تسقط وراء خطوط العدو. |
| Estamos atrás das linhas inimiga! | Open Subtitles | نحن وراء خطوط العدو! |