Calma. A minha irmã arranjou uma vantagem para se proteger. | Open Subtitles | رويدك يا (لوسيان)، ودَّت أختي ورقة ضغط لحماية نفسها. |
Nós temos o Stillwater. Isso significa que temos uma vantagem. | Open Subtitles | لدينا (ستيلووتر) مما يعني أن لدينا ورقة ضغط |
- Porque querias roubar um bebé? - Não, não, foi o Hades. Ele usou uma vantagem que tem sobre mim para me obrigar. | Open Subtitles | لا، لا، إنّه (هاديس) استعمل ورقة ضغط ليرغمني |
Ele não o faria, a menos que tivesse a moeda de troca certa. | Open Subtitles | ما كان ليساعدنا إلّا إذا كانت لديّ ورقة ضغط مناسبة |
Após nova reflexão... parece que não tenho a moeda de troca que pensava ter. | Open Subtitles | سوى الانعكاس... يبدو أنّي لا أملك ورقة ضغط كما اعتقدت |
Não tinhas qualquer moeda de troca. | Open Subtitles | لمْ تكن لديك ورقة ضغط |
Uma moeda de troca. | Open Subtitles | ورقة ضغط |