"وستقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e vais
• e ela
• Vais fazer
• e vai
• irás
• ela vai

És o comandante desta frota e vais conduzir-nos em segurança.
أنت قائد هذا الأسطول .. وستقوم بإرشادنا إلى الأمان

Sabes da pistola e vais voltar a roubar.
أنت تعرف موضوع المسدس وستقوم بالسرقة مره أخرى

Vamos pôr o teu passaporte em dia e vais dar a pistola ao Margolese.
سنحصل على جواز سفرك وستقوم بإعطاء مارغوليس البندقية

e ela fará a mesma coisa para você.
وستقوم بنفس الأمور معك. قم بتنظيف أجزاءك السفلى.

Vais acreditar em tudo o que eu te disser e vais fazer tudo o que eu disser.
ستصدق كل شيء أخبرك به وستقوم بكل شيء أقوله

Coloca-se num recipiente e vai refrigerar durante 24 horas.
ضعها في وعاء وستقوم بالتبريد ل 24 ساعة.

E tu irás encontrar um successor para esta Alcateia.
وستقوم بأيجاد قائد جديد لهذا القطيع

Uma cobra. ela vai transmogrificar uma cobra.
اتضح إتها غادرت مع كوبرا وستقوم بتحويلها

Se queres investigá-lo, vai em frente, mas ele é o meu parceiro, e vais fazer isso sem mim.
إذا تريد التحقيق معه، إمضي لكنه شريكي وستقوم بالأمر بدوني

Vais deixar-me viver as minhas fantasias de estrela do rock e vais apoiar-me.
ستتركني أطلق عنان نجم الروك خاصتي وستقوم بعزف الموسيقى أثناء غنائي

Agora, vais fingir que estás na escola e vais gozar depressa como um coelho.
أجل، ستتظاهر بأنك طالب في الثانوية وستقوم بانزال شهوتك مثل الأرنب ، حسنٌ ؟

O urologista gravou o procedimento e vais passar a gravação num ecrã?
وستقوم انت بعرضها على شاشة مسطحة؟ لقد فهمت ، ستصبح الامور على مايرام

Roubaste a minha ideia de abrir um bowling, e vais abrir com o Terry.
سرقت فكرتي لفتح صالة بولينغ وستقوم بها مع تيري

e vais respeitá-lo, porque não és o sacana que todos dizem que és.
وستقوم بأحترام هذا الأتفاق لأنك لست ابن العاهرة الذي يقوله عنك الجميع

Tu és mais do que isso, e vais provar.
أنت أكثر من ذلك، وستقوم بإثبات ذلك.

e vais desperdiçar tudo isso por alguém que te usa e te cospe?
وستقوم برمي كل ذلك لشخص ما سيستغلّك ثم سيبصقك!

E depois, vou levar esta Sra. Chefe aqui a um computador, e ela quem vai verificar por mim se o dinheiro foi depositado na próxima meia hora.
وبعدها، ساَخذ السيدة الرئيسة هنا لتأخني لحاسوب وستقوم بالتدقيق لي إن وصلت تلك النقوم في النصف ساعة القادمة

Podemos colocar qualquer porcaria, naquele discurso. e ela IRÁ repetir.
يمكننا وضع اي كلام قديم مُلخبط في الخطاب وستقوم هي بتكراره.

O voo do Paul foi cancelado, por isso está retido e ela vai buscá-lo.
طائرة بول تم اغائها لذلك هو عالق فى المطار وستقوم بأصطحابه

Kevin! Fica calmo ou Vais fazer flexões até vomitares.
واصل ذلك، وستقوم بتمرين الضغط حتى تتقيّأ.

Ela é forte, esperta e vai passar por isto.
إنها قوية وفطنة وستقوم بالتغلب على هذه المحنة

Vou fazer-te algumas perguntas. Tu irás responder a elas.
سأطرح عليك بعض الأسئلة وستقوم بإجابتها