| Agora Vou analisar um estudo que fiz, que foi Jazz num scanner IRMf. | TED | وسوف اقوم بعرض دراسة قمت بها على عازف جاز بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي الوظيفي |
| Vou devolvê-lo. | Open Subtitles | وسوف اقوم بارجاع الجائزة الى تلك الفتاة الصغيرة |
| Vou fazer algo importante e marcar a diferença. | Open Subtitles | وسوف اقوم بفعل شيء هام في حياتي وسأحدث فرق |
| Olá, chamo-me James Lucas Scott, e Vou tocar "The First Noel". | Open Subtitles | مرحبا , أسمى جايمس لوكاس سكوت وسوف اقوم بعزف معزوفتى الاولة |
| Está reintegrada e Vou aumentar o seu nível de acesso de segurança. | Open Subtitles | سوف تعودين الى وظيفتك وسوف اقوم بترقية تصريحك الامني |
| Pelo que, Vou colocar uma viatura lá fora, e dar coordenadas para a segurança no hospital. | Open Subtitles | ..سوف اقوم بوضع وحدة بالخارج, وسوف اقوم بالتنسيق مع امن المستشفى.. |
| E Vou espreitar na base de Sebastopol onde os teus dois filhos têm a base e Vou transformá-los em vidro. | Open Subtitles | حيث هو مكان ابنيك وسوف اقوم بتحويلة إلى زجاج |
| Espero que possa ver como sou apaixonada por trabalhar aqui e Vou literalmente tentar tudo para prová-lo. | Open Subtitles | اتمنى لو تشعري كم انا متحمسة للعمل هنا وسوف اقوم باي شيء حتى اوضح لك قصدي |
| Afungentei todos os clientes, e Vou fazer isso todos os dias até parares com os menus. | Open Subtitles | انظر ، انا صرفت جميع زبائنك وسوف اقوم بذلك كل يوم حتى تتوقف عن توزيع القوائم |
| Vou puxar uns cordelinhos sempre que for possível. | Open Subtitles | وسوف اقوم بسحب بعض الخيوط عندما اكون قادرا. هذا يبدو رائعا |
| Vou mandar-te para a sepultura e depois Vou fazer o mesmo à tua filha. | Open Subtitles | سوف اقول بأرسالك الى القبر وسوف اقوم بنفس الأمر مع ابنتك |
| Vamos ver se tem impressões e Vou ver se falam com alguém de Gravesend. | Open Subtitles | سنرسل كل هذا لأجل بصمات الاصابع وسوف اقوم بمكالمة قسم الاتصالات بالسجن والتحدث الى شخص ما في سجن غريفسند |
| Vou colocar-vos junto ao meu coração. | Open Subtitles | وسوف اقوم بوضعك هنا بجانب قلبي، حسناً؟ |
| - Vou encontrá-lo e mandá-lo para a prisão. | Open Subtitles | وسوف اجده وسوف اقوم اعادته الى السجن |
| Posso e Vou casar. | Open Subtitles | اه استطيع وسوف اقوم بذلك |
| Vou visitá-lo pessoalmente. | Open Subtitles | وسوف اقوم بزيارته بنفسي |
| Vou convidar o meu pai e pegar a famosa receita do recheio Humphrey. | Open Subtitles | حسناً ، سوف اذهب لدعوة ابي وسوف اقوم بجلب وصفة (روفيس) الشهير للحشو |
| E Vou dar-te um ótimo conselho. | Open Subtitles | وسوف اقوم بنصيحتك نصيحة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 